Traduzione del testo della canzone Old - Takida

Old (originale)

Are you colder now
Are you colder than the wather?
Is your heart alive?
Your heart is so much older.
You can’t go back;
soon your heart will be on attack, oh life
You’re helpless now
You can do nothing at all
You wanna change
Yeah you want to remember it all
It’s darker now and
You think you’re all alone.
Let go we’ll see you again, oh no
I’m still your friend
This time you are through
You have been to the end.
Are we seeking life
Are we makers of pain?
I can hear you cry
Are you feeling the same?
I can see it now
Are you leaving today?
Don’t think of tomorrow
Don’t think of today.

Old (traduzione)

Hai più freddo adesso?
Sei più freddo dell'acqua?
Il tuo cuore è vivo?
Il tuo cuore è molto più vecchio.
Non puoi tornare indietro;
presto il tuo cuore sarà in attacco, oh vita
Sei impotente ora
Non puoi fare nulla
Vuoi cambiare
Sì, vuoi ricordarti tutto
È più scuro ora e
Pensi di essere tutto solo.
Lascia andare ci vediamo di nuovo, oh no
Sono ancora tuo amico
Questa volta hai finito
Sei stato fino alla fine.
Stiamo cercando la vita
Siamo produttori di dolore?
Riesco a sentirti piangere
Ti senti lo stesso?
Posso vederlo ora
Parti oggi?
Non pensare a domani
Non pensare a oggi.