Traduzione del testo della canzone Ascension Day - Talk Talk

Ascension Day (originale)

Bet I’ll be damned
Built the debt, I turned twos up today
Bet I’ll be damned
Gets harder to sense the sail
Farewell
Mother numb to and devout to
Reckon luck sees us the same
Weighted my hand
Kill the bet, I’ll burn on judgement day
Weighted my hand
Get hard hit to sense the sail
Farewell
Mother numb to and devout to
Double deal a season
Wrapt too lax to lapse so soon
Reckon luck sees us the same
(Instrumental)
Bed on my back
Dealt my hell, I’ve dealt my months of May
Bed on my back
Get parted ascension day
Farewell
Mother numb to and devout to
Reckon luck sees us the same
Reckon love deals us the same

Ascension Day (traduzione)

Scommetto che sarò dannato
Ho costruito il debito, oggi ne ho fatti due
Scommetto che sarò dannato
Diventa più difficile percepire la vela
Addio
Madre insensibile a e devota a
Ritieni che la fortuna ci veda lo stesso
Ho pesato la mia mano
Elimina la scommessa, brucerò il giorno del giudizio
Ho pesato la mia mano
Ottieni un duro colpo per sentire la vela
Addio
Madre insensibile a e devota a
Doppio affare a stagione
Avvolto troppo rilassato per scadere così presto
Ritieni che la fortuna ci veda lo stesso
(Strumentale)
Letto sulla mia schiena
Ho affrontato il mio inferno, ho affrontato i miei mesi di maggio
Letto sulla mia schiena
Ricevi il giorno dell'ascensione separata
Addio
Madre insensibile a e devota a
Ritieni che la fortuna ci veda lo stesso
Ritieni che l'amore ci aiuti lo stesso