| I been turning inside.
| Mi sto girando dentro.
|
| Out all, night long.
| Fuori tutto, tutta la notte.
|
| What’s up? | Che cosa succede? |
| I'm down.
| Sono giù.
|
| Turn this whole, night around.
| Gira tutto questo, la notte intorno.
|
| Living good — Hesitate.
| Vivere bene — Esitare.
|
| Place the bet — Compensate.
| Piazza la scommessa: compensa.
|
| Clean my plate — Devastate.
| Pulisci il mio piatto: Devasta.
|
| Congregate then elevate.
| Congregati poi eleva.
|
| Take a rise, on my prode.
| Fai un aumento, al mio prode.
|
| Let it slide, great divide.
| Lascialo scorrere, grande spartiacque.
|
| a side.
| a parte.
|
| It gon’be no lady pie.
| Non sarà una torta da donna.
|
| Feeling great.
| Stare benissimo.
|
| Smell my my tongue.
| Annusa la mia lingua.
|
| Sugar-coated candy fun
| Divertimento con le caramelle ricoperte di zucchero
|
| I try to talk easy,
| Cerco di parlare facilmente,
|
| but it doesnt matter whatt I say…
| ma non importa cosa dico...
|
| No words come out,
| Nessuna parola esce,
|
| you better watch your mouth 'cause,
| faresti meglio a guardare la tua bocca perché,
|
| I try to make my way,
| Provo a fare a modo mio,
|
| while other fools try to compensate with words,
| mentre altri sciocchi cercano di compensare con le parole,
|
| expressing how they feel…
| esprimere come si sentono...
|
| Its’s in my water with the oil of blood.
| È nella mia acqua con l'olio del sangue.
|
| How many people have I sweared I loved?
| Quante persone ho giurato di amare?
|
| How many hurdles have I had to jump?
| Quanti ostacoli ho dovuto saltare?
|
| How many loved ones have I touched?
| Quanti cari ho toccato?
|
| How many times have I fucked shit up,
| Quante volte ho incasinato una merda,
|
| to try to get
| per cercare di ottenere
|
| what I want?
| quello che voglio?
|
| Don’t waste your time
| Non perdere tempo
|
| telling me how you feel…
| dicendomi come ti senti...
|
| Let your feelings out the door.
| Fai uscire i tuoi sentimenti dalla porta.
|
| Blind in store.
| Ciechi in negozio.
|
| Never met, me before.
| Mai incontrato, io prima.
|
| Darkest parts will hit the floor.
| Le parti più scure colpiranno il pavimento.
|
| I can give you what you want.
| Posso darti quello che vuoi.
|
| Churn the ghetto, burn the pot.
| Sforna il ghetto, brucia la pentola.
|
| Light it it burn.
| Accendilo brucia.
|
| Get in line then wait your turn.
| Mettiti in coda e aspetta il tuo turno.
|
| Watch the it run.
| Guardalo correre.
|
| Hold your your tongue.
| Tieni la lingua.
|
| Cop a a lie.
| Cop una bugia.
|
| Steal it home then by your wife.
| Rubalo a casa poi da tua moglie.
|
| I try to talk easy,
| Cerco di parlare facilmente,
|
| but it doesnt matter whatt I say…
| ma non importa cosa dico...
|
| No words come out,
| Nessuna parola esce,
|
| you better watch your mouth 'cause,
| faresti meglio a guardare la tua bocca perché,
|
| I try to make my way,
| Provo a fare a modo mio,
|
| while other fools try to compensate with words,
| mentre altri sciocchi cercano di compensare con le parole,
|
| expressing how they feel…
| esprimere come si sentono...
|
| Its’s in my water with the oil of blood.
| È nella mia acqua con l'olio del sangue.
|
| How many people have I sweared I loved?
| Quante persone ho giurato di amare?
|
| How many hurdles have I had to jump?
| Quanti ostacoli ho dovuto saltare?
|
| How many loved ones have I touched?
| Quanti cari ho toccato?
|
| How many times have I fucked shit up,
| Quante volte ho incasinato una merda,
|
| to try to get
| per cercare di ottenere
|
| what I want?
| quello che voglio?
|
| Don’t waste your time
| Non perdere tempo
|
| telling me how you feel…
| dicendomi come ti senti...
|
| Grab a brain, you're insane.
| Prendi un cervello, sei pazzo.
|
| Who is lame? | Chi è zoppo? |
| What is fame?
| Che cos'è la fama?
|
| In this game, who got shame?
| In questo gioco, chi si è vergognato?
|
| Who shows pain and why so vain?
| Chi mostra dolore e perché così vanitoso?
|
| Grab a cane, steal a name.
| Prendi un bastone, ruba un nome.
|
| Buy some style, rent a smile.
| Acquista un po' di stile, noleggia un sorriso.
|
| Show some skin.
| Mostra un po' di pelle.
|
| start to sin.
| inizia a peccare.
|
| Stop the spin and start to win.
| Interrompi il giro e inizia a vincere.
|
| I try to talk easy,
| Cerco di parlare facilmente,
|
| but it doesnt matter whatt I say…
| ma non importa cosa dico...
|
| No words come out,
| Nessuna parola esce,
|
| you better watch your mouth 'cause,
| faresti meglio a guardare la tua bocca perché,
|
| I try to make my way,
| Provo a fare a modo mio,
|
| while other fools try to compensate with words,
| mentre altri sciocchi cercano di compensare con le parole,
|
| expressing how they feel…
| esprimere come si sentono...
|
| Its’s in my water with the oil of blood.
| È nella mia acqua con l'olio del sangue.
|
| How many people have I sweared I loved?
| Quante persone ho giurato di amare?
|
| How many hurdles have I had to jump?
| Quanti ostacoli ho dovuto saltare?
|
| How many loved ones have I touched?
| Quanti cari ho toccato?
|
| How many times have I fucked shit up,
| Quante volte ho incasinato una merda,
|
| to try to get what I want?
| cercare di ottenere ciò che voglio?
|
| Don’t waste your time
| Non perdere tempo
|
| telling me how you feel… | dicendomi come ti senti... |