Traduzione del testo della canzone My Foolish Friend - Talk Talk

My Foolish Friend (originale)

Lay your hands into my head
I’ve been rude
I don’t care what you do So much heart is not enough
I’ve seen few
Who treat me like you do My foolish friend
Don’t try to live my life
Upon this weary line
My foolish friend
Don’t tell me if I’m right
Teenage tears the saving grace
Of this fool
But no-one's watching you
Save this mirror for your face
There are two
No matter what you choose
My foolish friend
Don’t try to live my life
Upon this weary line
My foolish frie
nd Don’t tell me if I’m right
When I can really rebel
Yes I’m really saddened
My foolish friend
Don’t try to live my life
Upon this weary line
My foolish friend
Don’t try to live my life

(traduzione)

Metti le mani nella mia testa
Sono stato scortese
Non mi interessa quello che fai, così tanto cuore non è abbastanza
ne ho visti pochi
Che mi tratti come te Mio sciocco amico
Non cercare di vivere la mia vita
Su questa linea stanca
Il mio stupido amico
Non dirmi se ho ragione
L'adolescente strappa la grazia salvifica
Di questo sciocco
Ma nessuno ti sta guardando
Salva questo specchio per il tuo viso
Ci sono due
Non importa cosa scegli
Il mio stupido amico
Non cercare di vivere la mia vita
Su questa linea stanca
La mia stupida frittata
nd Non dirmi se ho ragione
Quando posso davvero ribellarmi
Sì, sono davvero dispiaciuto
Il mio stupido amico
Non cercare di vivere la mia vita
Su questa linea stanca
Il mio stupido amico
Non cercare di vivere la mia vita