Traduzione del testo della canzone Era Una Vez - Tamara

Era Una Vez (originale)

Era una vez un cielo sin estrellas
Un mar sin sal, vino sin sabor
Era una vez una noche muy blanca
Llovía sin agua, amor sin pasión
Cuando se aman todo es normal
Un sol sin luz, agua sin mar
Es la locura vestida de amor
Y siempre igual, amar, amar y amar
Era una vez dos locos y una luna llena
Llena de ti, y de amor por ti, toda entera
Era un vez un mundo de pasión a nuestros pies
A tus pies, uuuh
Era una vez un sueño sin quimeras
Un árbol gris un fruto sin su olor
Era una vez una cuidad vacía
De sol a sol una flor sin color
Cuando se aman todo es normal
Un sol sin luz, agua sin mar
Es la locura vestida de amor
Y siempre igual, amar, amar y amar
Era una vez dos locos y una luna llena
Llena de ti, y de amor por ti, toda entera
Era un vez un mundo de pasión a nuestros pies
A tus pies
Era una vez dos locos y una luna llena
Llena de ti, y de amor por ti, toda entera
Era un vez un mundo de pasión a nuestros pies
A tus pies, uuuh uuuh

Era Una Vez (traduzione)

C'era una volta un cielo senza stelle
Un mare senza sale, un vino senza sapore
C'era una notte bianchissima
Pioveva senz'acqua, amore senza passione
Quando si amano è tutto normale
Un sole senza luce, un'acqua senza mare
È follia vestita d'amore
E sempre lo stesso, amore, amore e amore
C'erano una volta due pazzi e una luna piena
Pieno di te, e di amore per te, tutto questo
C'era una volta un mondo di passione ai nostri piedi
Ai tuoi piedi, uuuh
C'era una volta un sogno senza chimere
Un albero grigio un frutto senza il suo odore
Una volta era una città vuota
Di sole in sole un fiore incolore
Quando si amano è tutto normale
Un sole senza luce, un'acqua senza mare
È follia vestita d'amore
E sempre lo stesso, amore, amore e amore
C'erano una volta due pazzi e una luna piena
Pieno di te, e di amore per te, tutto questo
C'era una volta un mondo di passione ai nostri piedi
Ai tuoi piedi
C'erano una volta due pazzi e una luna piena
Pieno di te, e di amore per te, tutto questo
C'era una volta un mondo di passione ai nostri piedi
Ai tuoi piedi, uuuh uuuh