Traduzione del testo della canzone Потоки ветра - TamerlanAlena

Потоки ветра (originale)

Припев:
Потоки ветра, мы еле слышим.
Не беспокойся, ведь тебя я не обижу.
Одним дыханием с тобой мы дышим.
Я для тебя самая лучшая малышка.
Я направляю голос в эти строки.
Все говорят, что модная я.
Мои движения, как листья коки —
Ты кайф лови, лови от меня!
Не понимаю, что со мной;
С тобой хочу смеяться.
Давай сегодня на танцполе
Не будем притворятся.
Припев:
Потоки ветра, мы еле слышим.
Не беспокойся, ведь тебя я не обижу.
Одним дыханием с тобой мы дышим.
Я для тебя самая лучшая малышка.
За рулем своего Бэт-Мобиля,
Делаем красиво на силе.
Радиоволны мы затмили.
Впереди дороги, впереди мили.
Бенджамины танцуют рядом,
А я, познаю тебя своим взглядом.
Твои губы — кусаю, люблю, понимаю,
Желаю, — я от тебя таю.
Ты и я — это про нас.
Сметаем всё своим водопадом.
Над небом три метра,
А в голове моей —
Припев:
Потоки ветра, мы еле слышим.
Не беспокойся, ведь тебя я не обижу.
Одним дыханием с тобой мы дышим.
Я для тебя самая лучшая малышка.
Потоки ветра…
Потоки ветра…
Потоки ветра, мы еле слышим.
Не беспокойся, ведь тебя я не обижу.
Одним дыханием с тобой мы дышим.
Я для тебя самая лучшая малышка.
Я для тебя самая лучшая малышка…
Я направляю голос в эти строки.
Все говорят, что модная я…

(traduzione)

Coro:
Le correnti di vento, riusciamo a malapena a sentire.
Non preoccuparti, perché non ti offenderò.
Respiriamo lo stesso respiro con te.
Sono il miglior bambino per te.
Dirigo la mia voce a queste righe.
Tutti dicono che sono alla moda.
I miei movimenti sono come foglie di coca
Prendi il ronzio, prendilo da me!
Non capisco cosa c'è che non va in me;
Voglio ridere con te.
Vieni in pista oggi
Non facciamo finta.
Coro:
Le correnti di vento, riusciamo a malapena a sentire.
Non preoccuparti, perché non ti offenderò.
Respiriamo lo stesso respiro con te.
Sono il miglior bambino per te.
Guidando la mia Batmobile
Lo facciamo magnificamente con forza.
Abbiamo eclissato le onde radio.
Strade avanti, miglia avanti.
I Benjamin ballano fianco a fianco
E ti conosco con i miei occhi.
Le tue labbra - mordo, amo, capisco
Vorrei - mi sto sciogliendo da te.
Io e te siamo su di noi.
Spazziamo tutto con la nostra cascata.
Tre metri sopra il cielo
E nella mia testa -
Coro:
Le correnti di vento, riusciamo a malapena a sentire.
Non preoccuparti, perché non ti offenderò.
Respiriamo lo stesso respiro con te.
Sono il miglior bambino per te.
correnti di vento...
correnti di vento...
Le correnti di vento, riusciamo a malapena a sentire.
Non preoccuparti, perché non ti offenderò.
Respiriamo lo stesso respiro con te.
Sono il miglior bambino per te.
Io sono il miglior bambino per te...
Dirigo la mia voce a queste righe.
Tutti dicono che sono alla moda...