Traduzione del testo della canzone Just You - Tancred

Just You (originale)

She thinks you’re a shirt
She hangs you up for weeks
I have permission to rent
But never can I keep
And she wears you in front of the mirror
And she takes you off when you don’t fit her
Well come out of the woods
Tell me what you see
When I come up for air it all gets clearer
It’s just you
It’s just you
I’m a kid in love with you
I’m Romeo dumb and you’re Juliet blue
I’m a kid
I can’t grow up
'Cause every time we touch we both die young
She thinks you’re a shirt
But it’s you who’s wearing me
I know my heart is hard to know
But you’re the only one who does
Just you
It’s just you
I’m a kid in love with you
I’m Romeo dumb and you’re Juliet blue
I’m a kid
I can’t grow up
'Cause every time we touch we both die young
It’s just you
Only you
It’s just you and me
And stars and blood and things
It’s just you and me

(traduzione)

Pensa che tu sia una camicia
Ti appende per settimane
Ho il permesso di affittare
Ma non posso mai tenere
E lei ti indossa davanti allo specchio
E ti porta via quando non le stai bene
Bene, vieni fuori dal bosco
Dimmi cosa vedi
Quando salgo in aria, tutto diventa più chiaro
Sei solo tu
Sei solo tu
Sono un bambino innamorato di te
Io sono Romeo muto e tu sei Giulietta blu
Sono un bambino
Non posso crescere
Perché ogni volta che ci tocchiamo, moriamo entrambi giovani
Pensa che tu sia una camicia
Ma sei tu che mi indossi
So che il mio cuore è difficile da conoscere
Ma tu sei l'unico che lo fa
Solo tu
Sei solo tu
Sono un bambino innamorato di te
Io sono Romeo muto e tu sei Giulietta blu
Sono un bambino
Non posso crescere
Perché ogni volta che ci tocchiamo, moriamo entrambi giovani
Sei solo tu
Solo tu
Siamo solo io e te
E stelle e sangue e cose
Siamo solo io e te