Traduzione del testo della canzone The Ring - Tancred

The Ring (originale)

I barely perceive the world as it slips from my mind
I’m crazy, I’ve lost it, I’m gone
In a dream, I can only hold you so close
I slipped the ring on your finger as I awoke
Beneath the East River, threw up
The subway cars all pushed and shoved
Hid my face
Embarrassed with all my choices
The chaos of all the voices
I lost you
I lost you forever
I can still remember how you kiss
I can’t believe this is it
This is it
I barely perceive the world as it slips from my mind
I’m crazy, so crazy, you’re gone
In hotels, I can hold you so close
You slipped the ring off your finger
Is this a joke?

The Ring (traduzione)

Percepisco a malapena il mondo mentre mi sfugge dalla mente
Sono pazzo, l'ho perso, me ne sono andato
In un sogno, posso solo tenerti così vicino
Ti ho fatto scivolare l'anello al dito mentre mi svegliavo
Sotto l'East River, ha vomitato
Tutti i vagoni della metropolitana hanno spinto e spinto
Ho nascosto la mia faccia
Imbarazzato per tutte le mie scelte
Il caos di tutte le voci
Ti ho perso
Ti ho perso per sempre
Ricordo ancora come baci
Non riesco a credere che sia così
Questo è
Percepisco a malapena il mondo mentre mi sfugge dalla mente
Sono pazzo, così pazzo, te ne sei andato
Negli hotel, posso tenerti così vicino
Ti sei sfilato l'anello dal dito
È uno scherzo?