Traduzione del testo della canzone Lion Hands - Tancred

Lion Hands (originale)

I leave this in your hands
I might be the lion
But you’re the one behind the wheel
You have thumbs and I have none
You teach me, because you know one day, I’ll have some
I leave this in your hands
I might be the lion
But you’re the one behind the wheel
You have thumbs and I have none
You teach me, because you know one day, I’ll have some
Growing fingers:
I grew ten;
I know, because I counted them
Now I’m the one behind the wheel
The car we passed, broke in half
Oh, I can see it looking back
I grip so tight that I can’t feel

(traduzione)

Lo lascio nelle tue mani
Potrei essere il leone
Ma tu sei quello al volante
Tu hai i pollici e io non ne ho
Mi insegni, perché sai che un giorno ne avrò un po'
Lo lascio nelle tue mani
Potrei essere il leone
Ma tu sei quello al volante
Tu hai i pollici e io non ne ho
Mi insegni, perché sai che un giorno ne avrò un po'
Dita in crescita:
Sono cresciuto di dieci anni;
Lo so, perché li ho contati
Ora sono io quello al volante
L'auto che abbiamo superato, si è rotta a metà
Oh, posso vederlo guardando indietro
Stringo così forte che non riesco a sentire