Traduzione del testo della canzone Strawberry Selfish - Tancred

Strawberry Selfish (originale)

Your description’s what I want to see and hear
You dance inside my head in another year
You reach into me
Pulled me from the trench
I can see you smile there where the sunlight bends
I’ve been a monster
I’ve been a madman
I’ve been a villain
You’ve been a friend
Remember you at fourteen
Somehow older and lovely
Strawberry selfish
Bitter and sweet
If you were older would you love me?
Strawberry selfish
Could you love me?
I’ve been a monster
I’ve been a madman
I’ve been a villain
You’ve been a friend
Strawberry selfish
Strawberry selfish
Strawberry selfish
Strawberry selfish

(traduzione)

La tua descrizione è ciò che voglio vedere e sentire
Balli nella mia testa in un altro anno
Mi raggiungi
Mi ha tirato fuori dalla trincea
Riesco a vederti sorridere là dove la luce del sole si piega
Sono stato un mostro
Sono stato un pazzo
Sono stato un cattivo
Sei stato un amico
Ricorda te a quattordici anni
In qualche modo più vecchio e adorabile
Egoista alla fragola
Amaro e dolce
Se fossi più grande mi ameresti?
Egoista alla fragola
Potresti amarmi?
Sono stato un mostro
Sono stato un pazzo
Sono stato un cattivo
Sei stato un amico
Egoista alla fragola
Egoista alla fragola
Egoista alla fragola
Egoista alla fragola