Traduzione del testo della canzone Mrak - Tanja Savic

Mrak (originale)

Otkrili u hodu ljubavne smo tajne
Ma ona više uzme nego što ti daje
Da li srce zanelo se kad u život zakleo si se
Da sam ti bila sve
Ničeg više nema, navika nas drži
Pobegla bih negde, ali strah je brži
Da l' me tamo neko čeka nemam hrabrosti da pogledam
Lakše je da se predam
Mrak padne mi na oči i pritisak mi skoči
Jer srce ludo krizira zbog tebe
Kad izgubim strpljenje
Lek uzmem za smirenje i sve to zaboravim
Mrak padne mi na oči i pritisak mi skoči
Jer srce ludo krizira zbog tebe
Kad izgubim strpljenje, lek uzmem za smirenje
I sve to zaboravim
Reci ako smetam, neću da sam problem
U očima ti vidim hteo bi da odem
Dugo si od mene krio da si vrata mi zatvorio
Ma idi, prokleti bio
Mrak padne mi na oči i pritisak mi skoči
Jer srce ludo krizira zbog tebe
Kad izgubim strpljenje
Lek uzmem za smirenje i sve to zaboravim
Mrak padne mi na oči i pritisak mi skoči
Jer srce ludo krizira zbog tebe
Kad izgubim strpljenje, lek uzmem za smirenje
I sve to zaboravim
Mrak padne mi na oči
Mrak padne mi na oči
Kad izgubim strpljenje, lek uzmem za smirenje
I sve to zaboravim
Mrak padne mi na oči i pritisak mi skoči
Jer srce ludo krizira zbog tebe
Kad izgubim strpljenje
Lek uzmem za smirenje i sve to zaboravim
Mrak padne mi na oči i pritisak mi skoči
Jer srce ludo krizira zbog tebe
Kad izgubim strpljenje
Lek uzmem za smirenje i sve to zaboravim

Mrak (traduzione)

Abbiamo scoperto i segreti dell'amore lungo la strada
Lei prende più di quello che ti dà
Il tuo cuore si è lasciato trasportare quando hai giurato sulla tua vita?
Che ero tutto per te
Non c'è più niente, l'abitudine ci tiene
Scapperei da qualche parte, ma la paura è più veloce
Non ho il coraggio di guardare se qualcuno mi aspetta lì
È più facile per me arrendermi
L'oscurità cade sui miei occhi e la mia pressione sanguigna salta
Perché il mio cuore batte all'impazzata per colpa tua
Quando perdo la pazienza
Prendo la medicina per calmarmi e dimenticare tutto questo
L'oscurità cade sui miei occhi e la mia pressione sanguigna salta
Perché il mio cuore batte all'impazzata per colpa tua
Quando perdo la pazienza, prendo le medicine per calmarmi
E dimentico tutto questo
Dì che se mi sto disturbando, non voglio essere il problema
Vedo nei tuoi occhi che vuoi che me ne vada
Per molto tempo mi hai nascosto di aver chiuso la mia porta
Vai, maledizione
L'oscurità cade sui miei occhi e la mia pressione sanguigna salta
Perché il mio cuore batte all'impazzata per colpa tua
Quando perdo la pazienza
Prendo la medicina per calmarmi e dimenticare tutto questo
L'oscurità cade sui miei occhi e la mia pressione sanguigna salta
Perché il mio cuore batte all'impazzata per colpa tua
Quando perdo la pazienza, prendo le medicine per calmarmi
E dimentico tutto questo
L'oscurità cade sui miei occhi
L'oscurità cade sui miei occhi
Quando perdo la pazienza, prendo le medicine per calmarmi
E dimentico tutto questo
L'oscurità cade sui miei occhi e la mia pressione sanguigna salta
Perché il mio cuore batte all'impazzata per colpa tua
Quando perdo la pazienza
Prendo la medicina per calmarmi e dimenticare tutto questo
L'oscurità cade sui miei occhi e la mia pressione sanguigna salta
Perché il mio cuore batte all'impazzata per colpa tua
Quando perdo la pazienza
Prendo la medicina per calmarmi e dimenticare tutto questo