| «Когда-нибудь ты потеряешь все» -
| "Un giorno perderai tutto" -
|
| Мне говорили, я не слушал никого.
| Mi è stato detto che non ascoltavo nessuno.
|
| И, если хочешь быть красивее еще,
| E se vuoi essere più bella,
|
| Возьми мне «Джека» два по сто.
| Portami "Jack" duecento.
|
| Когда-нибудь назад вернется все,
| Un giorno tutto tornerà
|
| Я буду верить — больше не остается ничего.
| Ci crederò: non è rimasto niente.
|
| И, если хочешь ближе стать ко мне еще,
| E se vuoi avvicinarti a me,
|
| Возьми мне «Джека» два по сто.
| Portami "Jack" duecento.
|
| Когда свобода стоит той единственной любви,
| Quando la libertà vale quell'unico amore
|
| Когда дороже дома уличные псы,
| Quando i cani da strada costano più delle case,
|
| Твое счастье плачет ночью, выключая свет,
| La tua felicità piange di notte, spegnendo la luce,
|
| Молись, как можешь, о себе.
| Prega il più possibile per te stesso.
|
| Когда свобода стоит той единственной любви,
| Quando la libertà vale quell'unico amore
|
| Когда дороже дома уличные псы,
| Quando i cani da strada costano più delle case,
|
| Твое счастье плачет ночью, выключая свет,
| La tua felicità piange di notte, spegnendo la luce,
|
| Молись, как можешь, о себе.
| Prega il più possibile per te stesso.
|
| Забудь, когда я пьян — несу Бог знает что...
| Dimenticalo, quando sono ubriaco - porto Dio solo sa cosa...
|
| Смотри, на часах полпервого всего!
| Guarda, è l'una e mezza in punto!
|
| И если хочешь сегодня быть вместо нее,
| E se vuoi essere al suo posto oggi,
|
| Возьми мне «Джека» два по сто. | Portami "Jack" duecento. |