Traduzione del testo della canzone Я смотрю на них - Тараканы!

Я смотрю на них (originale)

Я помню как на выпускном вручили всем фотоальбом
Групповые фотки, класс за классом, были в нём.
Вот ухмыляются мои друзья, вот с ней мутить пытался я.
29 человек, друг за другом в три ряда.
Я смотрю на эти лица, кто кем стал теперь,
10 лет назад, десятый класс.
Каждый выходил в мир через собственную дверь,
Кто мог знать, что ждет снаружи нас?
Она торчит, вот этот мент: "привет-пока, пока-привет",
А тот вернулся из Чечни, без башни и без пол ноги.
Тому сидеть ещё пять лет, а вот его уже на свете нет,
А к ней, наверное, до сих пор легко вписаться на обед.
Я смотрю на эти лица, кто кем стал теперь,
10 лет назад, десятый класс.
Каждый выходил в мир через собственную дверь,
Кто мог знать, что ждет снаружи нас?
Я смотрю на них...
Я смотрю на эти лица, кто кем стал теперь,
10 лет назад, десятый класс.
Каждый выходил в мир через собственную дверь,
Кто мог знать, что ждет снаружи нас?
Я смотрю на них...
Смотрю на них.
Смотрю на них.
Смотрю на них.
Смотрю на них.
Смотрю на них.
Смотрю на них.
Смотрю на них.
Смотрю на них...

(traduzione)

Ricordo come alla laurea regalassero a tutti un album fotografico
C'erano foto di gruppo, classe per classe.
Qui i miei amici sorridono, qui ho cercato di incitarmi con lei.
29 persone, una dopo l'altra su tre file.
Guardo questi volti, chi è diventato chi ora,
10 anni fa, decima elementare.
Ciascuno è uscito nel mondo per la propria porta,
Chi poteva sapere cosa ci aspettava fuori?
Lei sta fuori, questo poliziotto, "ciao ciao ciao ciao"
E tornò dalla Cecenia, senza torre e senza mezza gamba.
Tom starà seduto per altri cinque anni, ma non è più al mondo,
E probabilmente è ancora facile adattarsi a pranzo con lei.
Guardo questi volti, chi è diventato chi ora,
10 anni fa, decima elementare.
Ciascuno è uscito nel mondo per la propria porta,
Chi poteva sapere cosa ci aspettava fuori?
li guardo...
Guardo questi volti, chi è diventato chi ora,
10 anni fa, decima elementare.
Ciascuno è uscito nel mondo per la propria porta,
Chi poteva sapere cosa ci aspettava fuori?
li guardo...
Li guardo.
Li guardo.
Li guardo.
Li guardo.
Li guardo.
Li guardo.
Li guardo.
li guardo...