Traduzione del testo della canzone Calling From The Wild - Tarja

Calling From The Wild (originale)

See the world as one
Find what grows from stone
Roam our circle, come home.
On my ocean, are you shadowing me?
Breaking surface to connect again
For a moment, I can feel what you feel
So clear, and I’m with you again.
In my air, I feel you covering me
Out of trust, you gave me the power to them
And if only they could see what you see
Wind and love never hide
Into the sky.
One more
Stand for
Freedom
Calling from the wild side
For life
Reason
There’s no life, without a dream
No power strong enough to hold it back
In a never ending stream
See the world as one
Listen to the call and stand for…
One more,
One more,
One more.
From my trees I know you’re following me
Through the wind I hear you speaking of love
And a message that I want to believe
That we forgot and now I’m with you again
Wind and love never hide
Into the sky.
One more,
One more,
There’s no life, without a dream
No power strong enough to hold it back
In a never ending stream
See the world as one
Listen to the call and stand for…
One more,
One more,
One more.

(traduzione)

Guarda il mondo come uno
Trova ciò che cresce dalla pietra
Vaga per la nostra cerchia, torna a casa.
Sul mio oceano, mi stai seguendo?
Superficie di rottura per ricollegarsi
Per un momento, posso sentire quello che provi tu
Così chiaro, e sono di nuovo con te.
Nella mia aria, sento che mi stai coprendo
Per fiducia, mi hai dato il potere su loro
E se solo potessero vedere quello che vedi tu
Il vento e l'amore non si nascondono mai
Nel cielo.
Un altro
Stai per
Libertà
Chiamata dal lato selvaggio
Per la vita
Motivo
Non c'è vita, senza un sogno
Nessun potere abbastanza forte da tenerlo indietro
In un flusso senza fine
Guarda il mondo come uno
Ascolta la chiamata e difendi...
Un altro,
Un altro,
Un altro.
Dai miei alberi so che mi stai seguendo
Attraverso il vento ti sento parlare di amore
E un messaggio a cui voglio credere
Che abbiamo dimenticato e ora sono di nuovo con te
Il vento e l'amore non si nascondono mai
Nel cielo.
Un altro,
Un altro,
Non c'è vita, senza un sogno
Nessun potere abbastanza forte da tenerlo indietro
In un flusso senza fine
Guarda il mondo come uno
Ascolta la chiamata e difendi...
Un altro,
Un altro,
Un altro.