Traduzione del testo della canzone No Bitter End - Tarja

No Bitter End (originale)

Desire is a flame alive
When dreams are far away
Open up your inner eye
Let hope save the day
She will fall all over you
Like a rain, shine the new
And will make the path for you to take
Till the end walk you through
Time won’t wait
Lead your fate
Never let go
Blackout the sun
Light nowhere
Tell me you don’t need it anymore
No bitter end
Hold on, don’t run, forever
Still yourself the one that you defend
No bitter end
Silently, mysteriously
How brave worlds are born
They cut away the misery
For hearts to find home
To be there with all you need
And nothing left to prove
Take a chance, oh, but never leave
Know it all starts with you
Time won’t wait
Lead your fate
Never let go
Blackout the sun
Light nowhere
Tell me you don’t need it anymore
No bitter end
Hold on, don’t run, forever
Still yourself the one that you defend
No bitter end
There’s a road for everyone
'Cause every heart’s the same
To forgive what you have done
A silent wish for change
Blackout the sun
Light nowhere
Tell me you don’t need it anymore
No bitter end
Hold on, don’t run, forever
Still yourself the one that you defend
No bitter end

No Bitter End (traduzione)

Il desiderio è una fiamma viva
Quando i sogni sono lontani
Apri il tuo occhio interiore
Lascia che la speranza salvi la giornata
Ti cadrà addosso
Come una pioggia, fai brillare il nuovo
E ti aprirà la strada da seguire
Fino alla fine ti guiderà attraverso
Il tempo non aspetterà
Guida il tuo destino
Mai lasciare andare
Oscura il sole
Luce da nessuna parte
Dimmi che non ne hai più bisogno
Nessuna fine amara
Aspetta, non correre, per sempre
Resta te stesso quello che difendi
Nessuna fine amara
Silenziosamente, misteriosamente
Come nascono i mondi coraggiosi
Hanno tagliato via la miseria
Perché i cuori trovino casa
Per essere lì con tutto ciò di cui hai bisogno
E non c'è più niente da dimostrare
Prendi una possibilità, oh, ma non andartene mai
Sappi che tutto inizia da te
Il tempo non aspetterà
Guida il tuo destino
Mai lasciare andare
Oscura il sole
Luce da nessuna parte
Dimmi che non ne hai più bisogno
Nessuna fine amara
Aspetta, non correre, per sempre
Resta te stesso quello che difendi
Nessuna fine amara
C'è una strada per tutti
Perché ogni cuore è uguale
Per perdonare ciò che hai fatto
Un desiderio silenzioso di cambiamento
Oscura il sole
Luce da nessuna parte
Dimmi che non ne hai più bisogno
Nessuna fine amara
Aspetta, non correre, per sempre
Resta te stesso quello che difendi
Nessuna fine amara