Traduzione del testo della canzone The Eyes Of A Child - Tarja

The Eyes Of A Child (originale)

When you look to the past for life’s long hidden meaning
For the dreams and the plans made in your youth
Does the thrill to achieve match the warm hidden feeling
That lies so still and lives in you
In the eyes of a child there is joy, there is laughter
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
For the lessons of life, there is no better teacher
Than the look in the eyes of a child
You’ve found the place to walk the path you’ve chosen
You’ll never miss the world you left behind
When life gives life, it’s happiness unbroken
When you give love, it’s love you’ll find
In the eyes of a child there is joy, there is laughter
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
For the lessons of life, there is no better teacher
Than the look in the eyes of a child
In the eyes of a child, there is joy, there is laughter
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
For the lessons of life, there is no better teacher
Than the look in the eyes of a child
In the eyes of a child, there is joy, there is laughter
There is hope, there is trust, a chance to shape the future
For the lessons of life, there is no better teacher
Than the look in the eyes of a child

The Eyes Of A Child (traduzione)

Quando guardi al passato per il lungo significato nascosto della vita
Per i sogni e i progetti fatti in gioventù
Fa il brivido di raggiungere la corrispondenza con la calda sensazione nascosta
Che giace così immobile e vive in te
Negli occhi di un bambino c'è gioia, c'è risata
C'è speranza, c'è fiducia, una possibilità di plasmare il futuro
Per le lezioni della vita, non esiste insegnante migliore
Dello sguardo negli occhi di un bambino
Hai trovato il posto per percorrere il percorso che hai scelto
Non ti mancherà mai il mondo che ti sei lasciato alle spalle
Quando la vita dà vita, è felicità ininterrotta
Quando dai amore, è amore che troverai
Negli occhi di un bambino c'è gioia, c'è risata
C'è speranza, c'è fiducia, una possibilità di plasmare il futuro
Per le lezioni della vita, non esiste insegnante migliore
Dello sguardo negli occhi di un bambino
Agli occhi di un bambino c'è gioia, c'è risata
C'è speranza, c'è fiducia, una possibilità di plasmare il futuro
Per le lezioni della vita, non esiste insegnante migliore
Dello sguardo negli occhi di un bambino
Agli occhi di un bambino c'è gioia, c'è risata
C'è speranza, c'è fiducia, una possibilità di plasmare il futuro
Per le lezioni della vita, non esiste insegnante migliore
Dello sguardo negli occhi di un bambino