Traduzione del testo della canzone Born Into The Flame - Tarot

Born Into The Flame (originale)

So many faces
But you know there’s only mine that carries the traces
That mark us the same
We’ve been losers
But there’s always a chance to be the one of the choosers
To be proud of your name
We’ve got the hearts of ice
Part of it is just a make believe, but sometimes lies
Can be made up too real
So choose your side
By the things you are out to achieve, you cannot hide
Or your heart’s never gonna heal
Don’t you see, this world was made for you and me
It’s time to change our history
We were born into the flame, how does it feel
We were born into the flame, you know its real
There’s a dream we share
A dream we made our own and we will be there
Where it rises to shine
This is the time, this is the place
Start living right now, right here
Don’t lose your faith, we’re in the race
Just wait for the price to appear
We were born into the flame…

Born Into The Flame (traduzione)

Tante facce
Ma sai che c'è solo il mio che porta le tracce
Questo ci contraddistingue lo stesso
Siamo stati dei perdenti
Ma c'è sempre la possibilità di essere quello dei selezionatori
Per essere orgoglioso del tuo nome
Abbiamo il cuore di ghiaccio
In parte è solo una finzione, ma a volte mente
Può essere inventato in modo troppo reale
Quindi scegli da che parte stare
Per le cose che vuoi ottenere, non puoi nasconderti
O il tuo cuore non guarirà mai
Non vedi, questo mondo è stato fatto per te e per me
È tempo di cambiare la nostra storia
Siamo nati nella fiamma, come ci si sente
Siamo nati nella fiamma, sai che è reale
C'è un sogno che condividiamo
Un sogno che abbiamo fatto nostro e che ci saremo
Dove sorge per brillare
Questo è il momento, questo è il posto
Inizia a vivere adesso, proprio qui
Non perdere la fiducia, siamo in corsa
Attendi solo che appaia il prezzo
Siamo nati nella fiamma...