Traduzione del testo della canzone Rise! - Tarot

Rise! (originale)

They’ve held us down for thousands of years.
We are the despised, the cursed and the scum.
Imprisoned by their rules and their fears.
They said we’re evil, and the flames will make us well.
But the cure has made us sick, can they tell?
And now we rise forevermore from the grief.
The lost!
The damned!
The dead will rise for still some more.
Into their dreams.
The tribes of hell!
The dead will rise forevermore into their worth.
The lost!
The damned!
The dead will rise on n' on, reborn.
Turn a rock, you’ll find us.
The chains go to the deep.
We’ve become the wretched images of ourselves.
Our ways were mended so that we broke down.
But the machinations were left for us to pay.
They said we’re evil, and the flames will make us well.
But no one should one made to suffer eternity in hell.
And now we rise forevermore from our grief.
The lost!
The damned!
The dead will rise for still some more.
Into their dreams.
The tribes of hell!
The dead will rise forevermore into their worth.
The lost!
The damned!
The dead will rise on n' on, reborn.
Find your scream!
(The dead will rise!!!)
Use your scream!
(The dead will rise!!!) x2
And now we rise forevermore from our grief.
The lost!
The damned!
The dead will rise for still some more.
Into their dreams.
The tribes of hell!
The dead will rise forevermore into their worth.
The lost!
The damned!
The dead will rise on n' on, reborn.

Rise! (traduzione)

Ci hanno tenuto a freno per migliaia di anni.
Siamo i disprezzati, i maledetti e la feccia.
Imprigionati dalle loro regole e dalle loro paure.
Hanno detto che siamo malvagi e le fiamme ci faranno stare bene.
Ma la cura ci ha fatto ammalare, possono dirlo?
E ora ci rialziamo per sempre dal dolore.
Lo smarrito!
Il dannato!
I morti risorgeranno ancora per un po'.
Nei loro sogni.
Le tribù dell'inferno!
I morti risorgeranno per sempre nel loro valore.
Lo smarrito!
Il dannato!
I morti risorgeranno e rinasceranno.
Gira una roccia, ci troverai.
Le catene vanno negli abissi.
Siamo diventati le disgraziate immagini di noi stessi.
I nostri modi sono stati riparati in modo che ci siamo sfasciati.
Ma le macchinazioni erano lasciate a noi da pagare.
Hanno detto che siamo malvagi e le fiamme ci faranno stare bene.
Ma nessuno dovrebbe far soffrire l'eternità all'inferno.
E ora ci alziamo per sempre dal nostro dolore.
Lo smarrito!
Il dannato!
I morti risorgeranno ancora per un po'.
Nei loro sogni.
Le tribù dell'inferno!
I morti risorgeranno per sempre nel loro valore.
Lo smarrito!
Il dannato!
I morti risorgeranno e rinasceranno.
Trova il tuo urlo!
(I morti risorgeranno!!!)
Usa il tuo urlo!
(I morti risorgeranno!!!) x2
E ora ci alziamo per sempre dal nostro dolore.
Lo smarrito!
Il dannato!
I morti risorgeranno ancora per un po'.
Nei loro sogni.
Le tribù dell'inferno!
I morti risorgeranno per sempre nel loro valore.
Lo smarrito!
Il dannato!
I morti risorgeranno e rinasceranno.