Traduzione del testo della canzone Calling Down The Rain - Tarot

Calling Down The Rain (originale)

They’ve left me broken*
But I never give up my dreams.
The tears are spoken only in screams.
The gods have left me in this world of belief.
They gave me this live.
Then hung me as a thief.
Calling down the rain
To crumble the earth away.
Calling down the rain
I will be back today.
They promised me wonders, I was dead in the ditch.
They gave me magic, and burned me as a witch.
Calling down the rain
I have thirsted in my grave.
Calling down the rain
To crumble the earth away.
Calling down the rain
The rust will eat through my chains.
Calling down the rain
I will be back today.
I’ll be back today!
The webs of deceit are as real
As the mind that conjures them.
I walk under the clouds,
Black as grief, red as mayhem.
Calling down the rain
I have thirsted in my grave.
Calling down the rain
To crumble the earth away.
Calling down the rain
The rust will eat through my chains.
Calling down the rain
I will be back today.
To blow you away!

Calling Down The Rain (traduzione)

Mi hanno lasciato rotto*
Ma non rinuncio mai ai miei sogni.
Le lacrime sono pronunciate solo in urli.
Gli dei mi hanno lasciato in questo mondo di fede.
Mi hanno dato questo dal vivo.
Poi mi ha impiccato come un ladro.
Invocando la pioggia
Per sgretolare la terra.
Invocando la pioggia
Tornerò oggi.
Mi hanno promesso meraviglie, ero morto nel fosso.
Mi hanno dato la magia e mi hanno bruciato come una strega.
Invocando la pioggia
Ho sete nella mia tomba.
Invocando la pioggia
Per sgretolare la terra.
Invocando la pioggia
La ruggine mangerà le mie catene.
Invocando la pioggia
Tornerò oggi.
Tornerò oggi!
Le reti dell'inganno sono altrettanto reali
Come la mente che li evoca.
Cammino sotto le nuvole,
Nero come il dolore, rosso come il caos.
Invocando la pioggia
Ho sete nella mia tomba.
Invocando la pioggia
Per sgretolare la terra.
Invocando la pioggia
La ruggine mangerà le mie catene.
Invocando la pioggia
Tornerò oggi.
Per spazzarti via!