| I’m the wind, I’m the snow
| Sono il vento, sono la neve
|
| taste me with the tip of your tongue
| assaporami con la punta della lingua
|
| I need your heat
| Ho bisogno del tuo calore
|
| and if I have to steal it, I’ll do it gently
| e se devo rubarlo, lo farò con delicatezza
|
| there’s no shame
| non c'è vergogna
|
| my words are sweet
| le mie parole sono dolci
|
| I’ve been sucking on sore hearts
| Ho succhiato i cuori doloranti
|
| knelt by the cold mountais on a starlit night
| inginocchiato vicino alle fredde montagne in una notte illuminata dalle stelle
|
| I’ve watched the people of this earth
| Ho osservato le persone di questa terra
|
| seen their love, their dreams
| visto il loro amore, i loro sogni
|
| seen them losing sight
| li ho visti perdere di vista
|
| there’s a world of ice within me
| c'è un mondo di ghiaccio dentro di me
|
| a kiss is all I need and it grows in you
| un bacio è tutto ciò di cui ho bisogno e cresce in te
|
| pregnant with all that’s lost
| incinta di tutto ciò che è perduto
|
| a flower of the moon
| un fiore della luna
|
| a dream that shouldn’t come true
| un sogno che non dovrebbe avverarsi
|
| no sorrier villain, a lover more sinister
| nessun cattivo più dispiaciuto, un amante più sinistro
|
| but this one here
| ma questo qui
|
| all of our regrets will be put away soon
| tutti i nostri rimpianti saranno presto messi via
|
| the ice will be clear | il ghiaccio sarà chiaro |