Traduzione del testo della canzone The Invisible Hand - Tarot

The Invisible Hand (originale)

I’ve never ceased to wonder
At the strangeness of my days
Cruelty and tenderness hand in hand
Interlocking by mysterious ways
Sometimes I’ve seen beyond the scape of our dreams,
Beyond the gold at the rainbows end
And I’ve seen empitiness striving to be filled
A plain longing for a friend
I’ve been hanging on here, dreaming of the other side,
Sometimes I’ve been so near, near the invisible hand
We are born to the times that change so fast,
And we can’t trust the way we were feeling
The need for truth is strong within us all,
But so many times we’ll face a hidden meaning
So many have fallen to insanity,
Thinking they could draw and cross the line
Leaving others behind and ending up believing
In the exclusive right for the grand design
I’ve been hanging on here, dreaming of the other side,
Sometimes I’ve been so near, near the invisible hand
I’ve seen the light that shines on, flashing through the other side
Fraction of a second then gone back to the invisible hand
Where am I going, where did I come from,
I’ve been longing for your freedom, please
Let me fly…

The Invisible Hand (traduzione)

Non ho mai smesso di meravigliarmi
Alla stranezza dei miei giorni
Crudeltà e tenerezza mano nella mano
Incastro in modi misteriosi
A volte ho visto oltre lo scampo dei nostri sogni,
Oltre l'oro alla fine degli arcobaleni
E ho visto il vuoto che si sforza di essere riempito
Un semplice desiderio di un amico
Sono stato appeso qui, sognando l'altro lato,
A volte sono stato così vicino, vicino alla mano invisibile
Siamo nati per i tempi che cambiano così velocemente,
E non possiamo fidarci di come ci sentivamo
Il bisogno della verità è forte dentro di noi tutti,
Ma così tante volte affronteremo un significato nascosto
Tanti sono caduti nella follia,
Pensando di poter disegnare e oltrepassare il limite
Lasciare indietro gli altri e finire per credere
Nel diritto esclusivo per il grande design
Sono stato appeso qui, sognando l'altro lato,
A volte sono stato così vicino, vicino alla mano invisibile
Ho visto la luce che si accende, lampeggiare dall'altra parte
Frazione di secondo è poi tornata alla mano invisibile
Dove sto andando, da dove vengo,
Ho desiderato ardentemente la tua libertà, per favore
Fammi volare…