Traduzione del testo della canzone Каждый выбирает для себя - Татьяна Никитина, Сергей Никитин

Каждый выбирает для себя (originale)

Берковский Виктор
Песня: Каждый выбирает для себя
Каждый выбирает для себя
Женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку
Каждый выбирает для себя.
Каждый выбирает по себе
Слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
Каждый выбирает по себе.
Каждый выбирает по себе
Щит и латы, посох и заплаты.
Меру окончательной расплаты
Каждый выбирает для себя.
Каждый выбирает для себя.
Выбираю тоже, как умею.
Ни к кому претензий не имею:
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает для себя (traduzione)

Berkovsky Victor
Canzone: Ognuno sceglie per se stesso
Ognuno sceglie per se stesso
Donna, religione, strada.
Servire il diavolo o il profeta
Ognuno sceglie per se stesso.
Ognuno sceglie per se stesso
Una parola d'amore e di preghiera.
Spada da duello, spada da battaglia
Ognuno sceglie per se stesso.
Ognuno sceglie per se stesso
Scudo e armatura, personale e toppe.
La misura della retribuzione finale
Ognuno sceglie per se stesso.
Ognuno sceglie per se stesso.
Scelgo meglio che posso.
Non ho lamentele contro nessuno:
Ognuno sceglie per se stesso.