| And it’s a sad picture, the final blow hits you
| Ed è un'immagine triste, il colpo di grazia ti colpisce
|
| Somebody else gets what you wanted again and
| Qualcun altro ottiene di nuovo ciò che volevi e
|
| You know it’s all the same, another time and place
| Sai che è lo stesso, un'altra volta e un altro luogo
|
| Repeating history and you’re getting sick of it
| Ripeti la storia e te ne stancherai
|
| But I believe in whatever you do
| Ma io credo in qualunque cosa tu faccia
|
| And I’ll do anything to see it through
| E farò qualsiasi cosa per farcela
|
| Because these things will change
| Perché queste cose cambieranno
|
| Can you feel it now?
| Riesci a sentirlo adesso?
|
| To hold us back will fall down
| Tenerci indietro cadrà
|
| This revolution, the time will come
| Questa rivoluzione, verrà il momento
|
| For us to finally win
| Per noi per vincere finalmente
|
| And we’ll sing hallelujah
| E canteremo alleluia
|
| We’ll sing hallelujah
| Canteremo alleluia
|
| So we’ve been outnumbered
| Quindi siamo stati in inferiorità numerica
|
| Raided and now cornered
| Perquisito e ora messo alle strette
|
| It’s hard to fight when the fight ain’t fair
| È difficile combattere quando la lotta non è leale
|
| We’re getting stronger now
| Stiamo diventando più forti ora
|
| Find things they never found
| Trova cose che non hanno mai trovato
|
| They might be bigger
| Potrebbero essere più grandi
|
| But we’re faster and never scared
| Ma siamo più veloci e non abbiamo mai paura
|
| You can walk away, say we don’t need this
| Puoi andartene, dì che non ne abbiamo bisogno
|
| But there’s something in your eyes
| Ma c'è qualcosa nei tuoi occhi
|
| Says we can beat this
| Dice che possiamo batterlo
|
| Because these things will change
| Perché queste cose cambieranno
|
| Can you feel it now?
| Riesci a sentirlo adesso?
|
| To hold us back will fall down
| Tenerci indietro cadrà
|
| This revolution, the time will come
| Questa rivoluzione, verrà il momento
|
| For us to finally win
| Per noi per vincere finalmente
|
| And we’ll sing hallelujah
| E canteremo alleluia
|
| We’ll sing hallelujah
| Canteremo alleluia
|
| Tonight we stand, get off our knees
| Stanotte stiamo in piedi, alzati in ginocchio
|
| Fight for what we’ve worked for all these years
| Combatti per ciò per cui abbiamo lavorato in tutti questi anni
|
| And the battle was long, it’s the fight of our lives
| E la battaglia è stata lunga, è la battaglia delle nostre vite
|
| But we’ll stand up champions tonight
| Ma stasera alzeremo i campioni
|
| It was the night things changed
| È stata la notte in cui le cose sono cambiate
|
| Can you see it now?
| Riesci a vederlo adesso?
|
| These walls that they put up
| Questi muri che hanno eretto
|
| To hold us back fell down
| Per tenerci indietro è caduto
|
| It’s a revolution, throw your hands up
| È una rivoluzione, alza le mani
|
| Cause we never gave in
| Perché non abbiamo mai ceduto
|
| And we sang hallelujah, we sang hallelujah
| E abbiamo cantato alleluia, abbiamo cantato alleluia
|
| Hallelujah | Hallelujah |