Traduzione del testo della canzone Christmases When You Were Mine - Taylor Swift

Christmases When You Were Mine (originale)

Please take down the misletoe
Cause I don’t wanna think about that right now
Cause everything I want is miles away
In a snow covered little town
My momma’s in the kitchen, worrying about me Season’s greetings, hope you’re well
Well I’m doing alright
If you were wondering
Lately I can never tell
I know this shouldn’t be a lonely time
But there were Christmases when you were mine
I’ve been doing fine without you, really
Up until the nights got cold
And everybody’s here, except you, baby
Seems like everyone’s got someone to hold
But for me it’s just a lonely time
Cause there were Christmases when you were mine
Merry Christmas everybody
That’ll have to be something I just say this year
I’ll bet you got your mom another sweater
And were your cousins late again
When you were putting up the lights this year
Did you notice one less pair of hands
I know this shouldn’t be a lonely time
But there were Christmases when I didn’t wonder how you are tonight
Cause there were Christmases when you were mine
You were mine

Christmases When You Were Mine (traduzione)

Per favore, abbatti il ​​vischio
Perché non voglio pensarci in questo momento
Perché tutto ciò che voglio è a miglia di distanza
In una cittadina innevata
Mia mamma è in cucina, preoccupata per me Auguri di buona stagione, spero tu stia bene
Bene, sto bene
Se te lo stavi chiedendo
Ultimamente non posso mai dirlo
So che questo non dovrebbe essere un momento solitario
Ma c'erano i Natali quando eri mia
Sto bene senza di te, davvero
Fino a quando le notti non sono diventate fredde
E sono tutti qui, tranne te, piccola
Sembra che tutti abbiano qualcuno da tenere in braccio
Ma per me è solo un tempo solitario
Perché c'erano i Natali quando eri mio
Buon Natale a tutti
Dovrà essere qualcosa che dico solo quest'anno
Scommetto che hai regalato a tua madre un altro maglione
E i tuoi cugini erano di nuovo in ritardo
Quando stavi accendendo le luci quest'anno
Hai notato un paio di mani in meno
So che questo non dovrebbe essere un momento solitario
Ma c'erano i Natali in cui non mi chiedevo come stai stasera
Perché c'erano i Natali quando eri mio
Tu eri mio