Traduzione del testo della canzone Cold As You - Taylor Swift

Cold As You (originale)

You have a way of coming easily to me
And when you take, you take the very best of me
So I start a fight cause I need to feel something
And you do what you want cause I’m not what you wanted
Oh what a shame, what a rainy ending given to a perfect day
Just walk away, no use defending words that you will never say
And now that I’m sitting here thinking it through
I’ve never been anywhere cold as you
You put up walls and paint them all a shade of gray
And I stood there loving you and wished them all away
And you come away with a great little story
Of a mess of a dreamer with the nerve to adore you
Oh what a shame, what a rainy ending given to a perfect day
Just walk away, no use defending words that you will never say
And now that I’m sitting here thinking it through
I’ve never been anywhere cold as you
You never did give a damn thing honey but I cried, cried for you
And I know you wouldn’t have told nobody if I died, died for you
(Died for you)
Oh what a shame, what a rainy ending given to a perfect day
Every smile you fake is so condescending
Counting all the scars you made
And now that I’m sitting here thinking it through
I’ve never been anywhere cold as you

Cold As You (traduzione)

Hai un modo per venire facilmente da me
E quando prendi, prendi il meglio di me
Quindi inizio una lotta perché ho bisogno di provare qualcosa
E fai quello che vuoi perché non sono quello che volevi
Oh che vergogna, che finale piovosa data a una giornata perfetta
Allontanati, non usare parole difensive che non dirai mai
E ora che sono seduto qui a pensarci su
Non sono mai stato da nessuna parte freddo come te
Metti i muri e li dipingi tutti di una sfumatura di grigio
E sono rimasto lì ad amarti e li ho augurati a tutti
E vieni via con una piccola storia
Di un pasticcio di un sognatore con il coraggio di adorarti
Oh che vergogna, che finale piovosa data a una giornata perfetta
Allontanati, non usare parole difensive che non dirai mai
E ora che sono seduto qui a pensarci su
Non sono mai stato da nessuna parte freddo come te
Non te ne è mai importato un dannata cosa tesoro, ma io ho pianto, pianto per te
E so che non lo avresti detto a nessuno se fossi morto, morto per te
(morto per te)
Oh che vergogna, che finale piovosa data a una giornata perfetta
Ogni sorriso che fingi è così condiscendente
Contando tutte le cicatrici che hai fatto
E ora che sono seduto qui a pensarci su
Non sono mai stato da nessuna parte freddo come te