Traduzione del testo della canzone Dancing With Our Hands Tied - Taylor Swift

Dancing With Our Hands Tied (originale)

I, I loved you in secret
First sight, yeah, we love without reason
Oh, twenty-five years old
Oh, how were you to know?
And
My, my love had been frozen
Deep blue, but you painted me golden
Oh, and you held me close
Oh, how was I to know?
I-
Could’ve spent forever with your hands in my pockets
Picture of your face in an invisible locket
You said there was nothing in the world that could stop it
I had a bad feeling
And darling, you had turned my bed into a sacred oasis
People started talking, putting us through our paces
I knew there was no one in the world who could take it
I had a bad feeling
But we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
Like it was the first time, first time
Yeah, we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
And I had a bad feeling
But we were dancing
I, I loved you in spite of
Deep fears that the world would divide us
So, baby, can we dance?
Oh, through an avalanche?
And
Say, say that we got it
I’m a mess, but I’m the mess that you wanted
Oh, 'cause it’s gravity
Oh, keeping you with me, I-
Could’ve spent forever with your hands in my pockets
Picture of your face in an invisible locket
You said there was nothing in the world that could stop it
I had a bad feeling
But we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
Like it was the first time, first time
Yeah, we were dancing
Dancing with our hands tied, hands tied
Yeah, we were dancing
(Knew we had our hands tied)
And I had a bad feeling
But we were dancing
I’d kiss you as the lights went out
Swaying as the room burned down
I’d hold you as the water rushes in
If I could dance with you again
I’d kiss you as the lights went out
Swaying as the room burned down
I’d hold you as the water rushes in
If I could dance with you again (Again)
Dancing with our hands tied, hands tied
Oh, yeah, we were dancing
Like it was the first time, first time (First time, first time)
Yeah, we were dancing (Oh)
Dancing with our hands tied, hands tied
(Dancing with our hands tied)
Yeah, we were dancing (Ooh)
And I had a bad feeling (Had a bad feeling)
But we were dancing
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Hands tied, hands tied (Dancing)

Dancing With Our Hands Tied (traduzione)

Io ti ho amato in segreto
A prima vista, sì, amiamo senza motivo
Oh, venticinque anni
Oh, come lo sapevi?
E
Il mio, il mio amore era stato congelato
Blu intenso, ma mi hai dipinto d'oro
Oh, e mi hai tenuto vicino
Oh, come potevo sapere?
IO-
Avrei potuto passare un'eternità con le tue mani nelle mie tasche
Immagine del tuo viso in un medaglione invisibile
Hai detto che non c'era nulla al mondo che potesse fermarlo
Ho avuto una brutta sensazione
E cara, hai trasformato il mio letto in un'oasi sacra
La gente ha iniziato a parlare, mettendoci alla prova
Sapevo che non c'era nessuno al mondo che potesse sopportarlo
Ho avuto una brutta sensazione
Ma stavamo ballando
Ballando con le mani legate, le mani legate
Sì, stavamo ballando
Come se fosse la prima volta, la prima volta
Sì, stavamo ballando
Ballando con le mani legate, le mani legate
Sì, stavamo ballando
E ho avuto una brutta sensazione
Ma stavamo ballando
Io, ti ho amato nonostante
Paure profonde che il mondo ci dividerebbe
Allora, piccola, possiamo ballare?
Oh, attraverso una valanga?
E
Dì, dì che l'abbiamo ottenuto
Sono un pasticcio, ma sono il pasticcio che volevi
Oh, perché è gravità
Oh, tenerti con me, io-
Avrei potuto passare un'eternità con le tue mani nelle mie tasche
Immagine del tuo viso in un medaglione invisibile
Hai detto che non c'era nulla al mondo che potesse fermarlo
Ho avuto una brutta sensazione
Ma stavamo ballando
Ballando con le mani legate, le mani legate
Sì, stavamo ballando
Come se fosse la prima volta, la prima volta
Sì, stavamo ballando
Ballando con le mani legate, le mani legate
Sì, stavamo ballando
(Sapevo che avevamo le mani legate)
E ho avuto una brutta sensazione
Ma stavamo ballando
Ti bacerei mentre le luci si spegnevano
Ondeggiando mentre la stanza bruciava
Ti stringerei mentre l'acqua scorre veloce
Se potessi ballare di nuovo con te
Ti bacerei mentre le luci si spegnevano
Ondeggiando mentre la stanza bruciava
Ti stringerei mentre l'acqua scorre veloce
Se potessi ballare di nuovo con te (di nuovo)
Ballando con le mani legate, le mani legate
Oh, sì, stavamo ballando
Come se fosse la prima volta, prima volta (prima volta, prima volta)
Sì, stavamo ballando (Oh)
Ballando con le mani legate, le mani legate
(Ballando con le mani legate)
Sì, stavamo ballando (Ooh)
E ho avuto una brutta sensazione (ho avuto una brutta sensazione)
Ma stavamo ballando
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Mani legate, mani legate (Ballando)