Traduzione del testo della canzone dorothea - Taylor Swift

dorothea (originale)

Hey, Dorothea, do you ever stop and think about me?
When we were younger down in the park
Honey, making a lark of the misery
You got shiny friends since you left town
A tiny screen's the only place I see you now
And I got nothing but well-wishes for ya
Ooh, this place is the same as it ever was
Ooh, but you don't like it that way
It's never too late to come back to my side
The stars in your eyes shined brighter in Tupelo
And if you're ever tired of bеing known for who you know
You know, you'll always know me, Dorothea (Uh-uh)
Dorothea (Ah-ah)
Ooh, you'rе a queen sellin' dreams, sellin' makeup and magazines
Ooh, from you I'd buy anything
Hey, Dorothea, do you ever stop and think about me?
When it was calmer, skipping the prom just to piss off your mom and her pageant schemes
And damn, Dorothea, they all wanna be ya
But are you still the same soul I met under the bleachers?
Well...
Ooh, I guess I'll never know
Ooh, and you'll go on with the show
But it's never too late to come back to my side
The stars in your eyes shined brighter in Tupelo
And if you're ever tired of being known for who you know
You know, you'll always know me, Dorothea (Uh-uh)
Dorothea (Ah-ah)
Ooh, ooh
Ooh-woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh
Ooh-woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Dorothea (Ah-ah-ah)
Ah-ah
Ooh

(traduzione)

Ehi, Dorothea, ti fermi mai a pensare a me?
Quando eravamo più giovani nel parco
Tesoro, prendendo in giro la miseria
Hai amici brillanti da quando hai lasciato la città
Un piccolo schermo è l'unico posto in cui ti vedo adesso
E non ho altro che auguri per te
Ooh, questo posto è lo stesso di sempre
Ooh, ma non ti piace così
Non è mai troppo tardi per tornare dalla mia parte
Le stelle nei tuoi occhi brillavano più luminose in Tupelo
E se sei mai stanco di essere conosciuto per chi conosci
Sai, mi conoscerai sempre, Dorothea (Uh-uh)
Dorotea (Ah-ah)
Ooh, sei una regina che vende sogni, trucchi e riviste
Ooh, da te comprerei qualsiasi cosa
Ehi, Dorothea, ti fermi mai a pensare a me?
Quando era più calmo, saltare il ballo di fine anno solo per far incazzare tua madre e i suoi schemi per i concorsi
E accidenti, Dorothea, tutti vogliono essere te
Ma sei sempre la stessa anima che ho incontrato sotto le gradinate?
Bene...
Ooh, immagino che non lo saprò mai
Ooh, e andrai avanti con lo spettacolo
Ma non è mai troppo tardi per tornare dalla mia parte
Le stelle nei tuoi occhi brillavano più luminose in Tupelo
E se sei mai stanco di essere conosciuto per chi conosci
Sai, mi conoscerai sempre, Dorothea (Uh-uh)
Dorotea (Ah-ah)
Ooh ooh
Ooh-woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh ooh
Ooh-woo-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Dorotea (Ah-ah-ah)
Ah ah
Ooh