| I Wish You Would (originale) | I Wish You Would (traduzione) |
|---|---|
| It’s two A. M. in your car | Sono le due del mattino nella tua macchina |
| Windows down, you pass my street | Finestre abbassate, oltrepassi la mia strada |
| The memories start | Cominciano i ricordi |
| You say it’s in the past | Dici che è nel passato |
| And drive straight ahead | E vai dritto |
| You think I’m gonna hate you now | Pensi che ti odierò adesso |
| 'Cause you still don’t know what I never said | Perché ancora non sai cosa non ho mai detto |
| I wish you would come back | Vorrei che tornassi |
| Wish I’d never hung up the phone like I did | Vorrei non aver mai riattaccato il telefono come ho fatto |
| And I wish you knew that | E vorrei che tu lo sapessi |
| I’d never forget you as long as I’d live | Non ti dimenticherò mai finché vivrò |
| Wish you were right here, right now | Vorrei che tu fossi proprio qui, proprio ora |
| It’s all good | Va tutto bene |
| I wish you would | Vorrei che tu |
| It’s two A. M. in my room | Sono le due del mattino nella mia stanza |
| Headlights pass the window pane | I fari oltrepassano il vetro della finestra |
| I think of you | Penso a te |
| We were a crooked love | Eravamo un amore corrotto |
| In a straight line down | In linea retta verso il basso |
| Makes you wanna run and hide | Ti fa venire voglia di correre e nasconderti |
| But it makes you turn back around | Ma ti fa tornare indietro |
| I wish you would come back | Vorrei che tornassi |
| Wish I’d never hung up the phone like I did | Vorrei non aver mai riattaccato il telefono come ho fatto |
| And I wish you knew that | E vorrei che tu lo sapessi |
| I’d never forget you as long as I’d live | Non ti dimenticherò mai finché vivrò |
| Wish you were right here, right now | Vorrei che tu fossi proprio qui, proprio ora |
| It’s all good | Va tutto bene |
| I wish you would | Vorrei che tu |
| I wish we could go back | Vorrei che potessimo tornare indietro |
| And remember what we were fighting for | E ricorda per cosa stavamo combattendo |
| Wish you knew that | Vorrei che tu lo sapessi |
| I miss you too much to be mad anymore | Mi manchi troppo per essere ancora arrabbiato |
| Wish you were right here, right now | Vorrei che tu fossi proprio qui, proprio ora |
| It’s all good | Va tutto bene |
| I wish you would | Vorrei che tu |
| I wish, I wish, I | Vorrei, vorrei, io |
| I wish, I wish, I | Vorrei, vorrei, io |
| You always knew how to push my buttons | Hai sempre saputo come premere i miei pulsanti |
| You give me everything and nothing | Mi dai tutto e niente |
| This mad, mad love makes you come rushing | Questo folle, folle amore ti fa venire di fretta |
| Stay back where you stood | Rimani dov'eri |
| I wish you would | Vorrei che tu |
| I wish you would, I wish you would | Vorrei che lo facessi, vorrei che lo facessi |
| I wish you would, I wish you would | Vorrei che lo facessi, vorrei che lo facessi |
| It’s two A. M., here we are | Sono le due del mattino, eccoci qui |
| I see your face | Vedo la tua faccia |
| Hear my voice in the dark | Ascolta la mia voce nell'oscurità |
| We were a crooked love | Eravamo un amore corrotto |
| In a straight line down | In linea retta verso il basso |
| Makes you wanna run and hide | Ti fa venire voglia di correre e nasconderti |
| But it made us turn right back around | Ma ci ha fatto tornare indietro |
| I wish you would come back | Vorrei che tornassi |
| Wish I’d never hung up the phone like I did | Vorrei non aver mai riattaccato il telefono come ho fatto |
| And I wish you knew that | E vorrei che tu lo sapessi |
| I’d never forget you as long as I’d live | Non ti dimenticherò mai finché vivrò |
| Wish you were right here, right now | Vorrei che tu fossi proprio qui, proprio ora |
| It’s all good | Va tutto bene |
| I wish you would | Vorrei che tu |
| I wish you would come back | Vorrei che tornassi |
| Wish I’d never hung up the phone like I did | Vorrei non aver mai riattaccato il telefono come ho fatto |
| And I wish you knew that | E vorrei che tu lo sapessi |
| I’d never forget you as long as I’d live | Non ti dimenticherò mai finché vivrò |
| Wish you were right here, right now | Vorrei che tu fossi proprio qui, proprio ora |
| It’s all good | Va tutto bene |
| I wish you would | Vorrei che tu |
| I wish we could go back | Vorrei che potessimo tornare indietro |
| And remember what we were fighting for | E ricorda per cosa stavamo combattendo |
| Wish you knew that | Vorrei che tu lo sapessi |
| I miss you too much to be mad anymore | Mi manchi troppo per essere ancora arrabbiato |
| Wish you were right here, right now | Vorrei che tu fossi proprio qui, proprio ora |
| It’s all good | Va tutto bene |
| I wish you would | Vorrei che tu |
| You always knew how to push my buttons | Hai sempre saputo come premere i miei pulsanti |
| You give me everything and nothing | Mi dai tutto e niente |
| This mad, mad love makes you come rushing | Questo folle, folle amore ti fa venire di fretta |
| Stay back where you stood | Rimani dov'eri |
| I wish you would | Vorrei che tu |
| I wish you would, I wish you would | Vorrei che lo facessi, vorrei che lo facessi |
| I wish you would, I wish you would | Vorrei che lo facessi, vorrei che lo facessi |
| I wish, I wish, I | Vorrei, vorrei, io |
| I wish, I wish, I wish you would | Vorrei, vorrei, vorrei che tu lo facessi |
Traduzione del testo della canzone I Wish You Would - Taylor Swift
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Wish You Would , di -Taylor Swift
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.2013
Lingua della canzone:Inglese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 |