| Combat
| Combattere
|
| I'm ready for combat
| Sono pronto per il combattimento
|
| I say I don't want that
| Dico che non lo voglio
|
| But what if I do?
| Ma cosa succede se lo faccio?
|
| 'Cause cruelty
| Perché crudeltà
|
| Wins in the movies
| Vince nei film
|
| I've got a hundred thrown-out speeches
| Ho un centinaio di discorsi buttati fuori
|
| I almost said to you
| te l'ho quasi detto
|
| Easy they come,
| Facile vengono,
|
| Easy they go
| Facile vanno
|
| I jump from the train
| Salto dal treno
|
| I ride off alone
| Esco da solo
|
| I never grew up
| Non sono mai cresciuto
|
| It's getting so old
| Sta diventando così vecchio
|
| Help me hold on to you
| Aiutami a tenerti stretto
|
| I've been the archer
| Sono stato l'arciere
|
| I've been the prey
| Sono stato la preda
|
| Who could ever leave me darling?
| Chi potrebbe mai lasciarmi tesoro?
|
| But who could stay?
| Ma chi potrebbe restare?
|
| Dark side
| Lato oscuro
|
| I search for your dark side
| Cerco il tuo lato oscuro
|
| But what if I'm alright
| Ma cosa succede se sto bene
|
| Right, right, right here?
| Giusto, giusto, proprio qui?
|
| And I cut off
| E ho tagliato
|
| My nose just to spite my face
| Il mio naso solo per far dispetto alla mia faccia
|
| And I hate my reflection
| E odio il mio riflesso
|
| For years and years
| Per anni e anni
|
| I wake in the night
| Mi sveglio di notte
|
| I pace like a ghost
| Cammino come un fantasma
|
| The room is on fire
| La stanza è in fiamme
|
| Invisible smoke
| Fumo invisibile
|
| And all of my heroes
| E tutti i miei eroi
|
| Die all alone
| Muori tutto solo
|
| Help me hold on to you
| Aiutami a tenerti stretto
|
| I've been the archer
| Sono stato l'arciere
|
| I've been the prey
| Sono stato la preda
|
| Screaming, "Who could ever leave me darling?
| Urlando: "Chi potrebbe mai lasciarmi tesoro?
|
| But who could stay?"
| Ma chi potrebbe restare?"
|
| I see right through me, I see right through me
| Vedo attraverso di me, vedo attraverso di me
|
| 'Cause they see right through me
| Perché vedono attraverso di me
|
| They see right through me
| Vedono attraverso di me
|
| They see right through
| Vedono fino in fondo
|
| Can you see right through me?
| Riesci a vedere attraverso di me?
|
| They see right through
| Vedono fino in fondo
|
| They see right through me
| Vedono attraverso di me
|
| I see right through me
| Vedo attraverso di me
|
| I see right through me
| Vedo attraverso di me
|
| All the king's horses
| Tutti i cavalli del re
|
| All the king's men
| Tutti gli uomini del re
|
| Couldn't put me together again
| Non riuscivo a mettermi insieme di nuovo
|
| 'Cause all of my enemies
| Perché tutti i miei nemici
|
| Started out friends
| Amici iniziati
|
| Help me hold on to you
| Aiutami a tenerti stretto
|
| I've been the archer
| Sono stato l'arciere
|
| I've been the prey
| Sono stato la preda
|
| Who could ever leave me darling?
| Chi potrebbe mai lasciarmi tesoro?
|
| But who could stay?
| Ma chi potrebbe restare?
|
| I see right through me, I see right through me
| Vedo attraverso di me, vedo attraverso di me
|
| Who could stay?
| Chi potrebbe restare?
|
| Who could stay?
| Chi potrebbe restare?
|
| Who could stay?
| Chi potrebbe restare?
|
| You could stay
| Puoi restare
|
| You could stay
| Puoi restare
|
| Combat
| Combattere
|
| I'm ready for combat | Sono pronto per il combattimento |