Traduzione del testo della canzone Hood Go Crazy - Tech N9ne, B.o.B, 2 Chainz

Hood Go Crazy (originale)

Saturday mornin', I ain’t gotta work
Last night’s show sold a lot of merch
Bad bitch in my bed so I ain’t gotta jerk
Forbes List caught me so it’s hard to make the dollar hurt
All we need is good green and some Bou Lou
Five to one so its guaranteed you can do you
'Zilla keep the heater just in case we have a boo-boo
Kansas City natives and we all a little coo-coo
This the type of shit to make the hood go crazy
On the interstate doin' 180
She said, «do it for me, baby»
Took a double shot and then we all went crazy
White girls go crazy
Black girls go crazy
College girls go crazy
This the type of shit to make the hood go crazy
So much liquor, I never spare that kitchen
Keep it so I usually have a pair that’s kissin'
And I’m lifted on purple hair, that’s bitchin'
Now that’s what I call a fuckin' air Technician
Down there, they got the hair that’s missin'
Keep it bare, I promise I’ll never tear that kitten
I am aware sex hittin' is the care when I share that stick and
So good I might impair that vision
So I dip in, then dip off
Look for another chick, then they pissed off
Till I give them another spliff then they lift off
Party is the mission, I did cross
Three thick friends, we mixin' these licks when
They big friend wanna lip off
So I told her come and get lost, bitch
This my place and it’s way too turnt up to trip off shit
Yeah, you my prototype
My fourth foreign car was a Porsche photo white
Cooler than a polar bear in a bowl of ice
With a ring, married to the game, had 'em throwin' rice
Wait a minute, put my thing in her
I’m trynna knock up, I’m trynna put a singer in her
So I can do a banger with her
I get brain for dinner
I don’t need to put tender for contender
Thank god for strippers
High top with zippers, hard as some nipples
All the shit I do is straight off the temple
Trynna squeeze it into my schedule is like a pimple
Tell that poodle, «don't mess around with them pitbulls.»
This the endin' from the N9ne
Grindin' bitches from behind
If you way drunk off the 'yac
Spit it up, spit it up, spit it up
This Kansas City, shit’s ran gritty
In the summer time, the chicks be damn pretty
Born in the projects, then to the Ville
Then I did a deal with Travis and made mills
This is celebration, this is elevation
Me and my delegation got niggas hella hatin'
This is Nnutthowze, Regime, Rogue Dog
And it’s all Strange Music, winners can’t lose it, unless
Errbody got they hands up like (Oooh!)
See a bad bitch like (Wooah!)
This whole damn city fuckin' go
But this is how the hood go crazy in the MO

(traduzione)

Sabato mattina, non devo lavorare
Lo spettacolo di ieri sera ha venduto molto merchandising
Brutta cagna nel mio letto, quindi non devo fare uno stronzo
L'elenco di Forbes mi ha catturato, quindi è difficile far male al dollaro
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un buon verde e un po' di Bou Lou
Cinque a uno, quindi è garantito che puoi farlo
'Zilla mantiene il riscaldamento nel caso in cui abbiamo un boo-boo
Nativi di Kansas City e noi tutti un po' coo-coo
Questo è il tipo di merda per far impazzire il cofano
Sulla interstatale che fa 180
Ha detto: «fallo per me, piccola»
Abbiamo fatto un doppio tiro e poi siamo impazziti
Le ragazze bianche impazziscono
Le ragazze nere impazziscono
Le ragazze del college impazziscono
Questo è il tipo di merda per far impazzire il cofano
Tanto liquore, non risparmio mai quella cucina
Tienilo così di solito ne ho un paio che si baciano
E sono sollevato su capelli viola, è una puttana
Questo è quello che chiamo un fottuto tecnico dell'aria
Laggiù, hanno i capelli che mancano
Tienilo nudo, ti prometto che non strapperò mai quel gattino
Sono consapevole che il sesso che colpisce è la cura quando condivido quel bastone e
Così bene che potrei compromettere quella visione
Quindi mi immergo, poi mi immergo
Cerca un'altra ragazza, poi si sono incazzati
Finché non gli do un'altra canna, poi si alzano
La festa è la missione, l'ho incrociata
Tre grossi amici, mescoliamo queste leccate quando
Il loro grande amico vuole sbirciare
Quindi le ho detto di andare e perdersi, cagna
Questo è il mio posto ed è troppo fuori per inciampare nella merda
Sì, sei il mio prototipo
La mia quarta auto straniera era una Porsche foto bianca
Più fresco di un orso polare in una ciotola di ghiaccio
Con un anello, sposato con il gioco, li ha fatti lanciare il riso
Aspetta un minuto, metti la mia cosa dentro di lei
Sto provando a mettermi incinta, sto provando a mettere un cantante in lei
Quindi posso fare un colpo con lei
Prendo il cervello per cena
Non ho bisogno di fare un'offerta per il concorrente
Grazie a Dio per le spogliarelliste
Top alto con cerniere, duro come alcuni capezzoli
Tutta la merda che faccio viene direttamente dalla tempia
Provare a infilarlo nella mia agenda è come un brufolo
Dì a quel barboncino, «non scherzare con quei pitbull».
Questo è il finale di N9ne
Grindin' femmine da dietro
Se sei molto ubriaco dallo 'yac
Sputalo, sputalo, sputalo
Questa Kansas City, la merda è diventata grintosa
D'estate, i pulcini sono dannatamente belli
Nato nei progetti, poi alla Ville
Poi ho fatto un patto con Travis e fatto mulini
Questa è celebrazione, questa è elevazione
Io e la mia delegazione abbiamo i negri che odiano
Questo è Nnutthowze, Regime, Rogue Dog
Ed è tutta Strange Music, i vincitori non possono perderla, a meno che
Errbody ha alzato le mani come (Oooh!)
Vedi una puttana cattiva come (Wooah!)
Tutta questa dannata città se ne va
Ma è così che il cofano impazzisce nel MO