Traduzione del testo della canzone Let Go - Tech N9ne, Darrein Safron, Big Scoob

Let Go (originale)

Struggle make you humble as a motherfucka, hungry as a motherfucka
Perception is a bitch but the truth is a motherfucka
Tired of you motherfuckas, tired as a motherfucka
Ready to load a clip and get to bustin' in this motherfucka
Lately I’ve been on some other type of shit
Tryin' to find some light in this, searchin' for enlighten-shit
Exorcising demons every evening I been fighting with
Yard full of broken bottles, fighting not to take a swallow
Fully loaded clip I’m 'bout to flip and get to dumpin' hollows
Now everybody excited and I’m ready I’ma die to win
Head first I’m diving in, anybody fuck a friend
A word with no meanin', so I’m plottin' and I’m schemin'
I’m so done with this dreamin', dyin' slow and barely breathing
Ain’t no future in this bullshit, rappin' or the street life
Carvin' my intestines, and deception is the dull knife
Switchin' my direction want perfection and a new life
High prices on the blow (let go)
So it’s hard to get dough (let go)
Tried to run up in my pad
Trying to hit me for my cash
So I thum-thum-thum (had to let go)
Sick and tired of this shit (let go)
Old homie turned snitch (let go)
Homies brought it to the light
Redded all in black and white like oh no (had to let go)
G shit my jeans ripped
My homies hold double XL magazine clip
The heat spit like loose teeth
The kid kick like Bruce Lee
Y’all false as Bloods that bleed Crip on that weak shit
I’m 2−3 ballin' but I peep shit
This for anybody that say that I’m on some sweet shit
This is for the Darrein is just too R&B shit
This one for the money cause y’all always on some free shit
I’m from the city with a system of poverty
I’ve seen my homies go from ride or die to a rivalry
I’ve seen these hoes loyalty turn into a robbery
Like God can you please bless these hoes with more honesty
But trust me I tried it before
They say my city on fire like the devil home
I been talkin' to God he don’t hear me though
Sometimes I just wonder should I let it go
High prices on the blow (let go)
So it’s hard to get dough (let go)
Tried to run up in my pad
Trying to hit me for my cash
So I thum-thum-thum (had to let go)
Sick and tired of this shit (let go)
Old homie turned snitch (let go)
Homies brought it to the light
Redded all in black and white like oh no (had to let go)
Everybody hungry
Every night we on three
Aaron fight the Fahrenheit of very trifling homies
When they staring right before me like they care but they parasites and only
Wanna rare bite of millionaire Rice-A-Roni!
On yo nose, the flare light is there like a Hongi
Lead your layered life to lonely
Nigga you best leave my premises
You don’t wanna be my nemesis
I’ma put it on the B.I.B.L.E.
(Die!)
Then I read my Genesis
Nigga I train and I train for when they aim for my change
At the range ain’t a thang they know my name and it’s Strange
Leave your brains on the terrain dead if he came for the games
Not to explain but me and my dame keep a thang and it bangs!
Ekk ket ket ket
ket ket pooh pooh pdddit nigga
Taking the living to necro
They never knew Missouri killas would be hillbillies like Jethro Bodine,
slept slow, codeine I’m so mean like Destro
And I got the green like a gecko
And I’ma never let go of it
High prices on the blow (let go)
So it’s hard to get dough (let go)
Tried to run up in my pad
Trying to hit me for my cash
So I thum-thum-thum (had to let go)
Sick and tired of this shit (let go)
Old homie turned snitch (let go)
Homies brought it to the light
Redded all in black and white like oh no (had to let go)

Let Go (traduzione)

La lotta ti rende umile come un figlio di puttana, affamato come un figlio di puttana
La percezione è una puttana, ma la verità è una puttana
Stanco di voi figli di puttana, stanco come un figlio di puttana
Pronto per caricare una clip e iniziare a saltare in questo figlio di puttana
Ultimamente sono stato su qualche altro tipo di merda
Cercando di trovare un po' di luce in questo, cercando merda illuminante
Esorcizzare i demoni ogni sera con cui ho combattuto
Cortile pieno di bottiglie rotte, che lottano per non ingoiare
Clip completamente carica che sto per girare e scaricare le cavità
Ora sono tutti entusiasti e io sono pronto che morirò per vincere
Prima di tutto mi sto tuffando, chiunque si fotti un amico
Una parola senza significato, quindi sto complottando e complottando
Ho così finito con questo sogno, morire lentamente e respirare a malapena
Non c'è futuro in queste stronzate, nel rap o nella vita di strada
Intagliare il mio intestino e l'inganno è il coltello smussato
Cambiando direzione voglio la perfezione e una nuova vita
Prezzi alti sul colpo (lascia andare)
Quindi è difficile ottenere impasto (lascia andare)
Ho provato a correre nel mio pad
Sto cercando di colpirmi per i miei contanti
Quindi io thum-thum-thum (dovevo lasciarmi andare)
Malato e stanco di questa merda (lascia andare)
Il vecchio amico è diventato una spia (lascia andare)
Homies l'ha portato alla luce
Rosso tutto in bianco e nero come oh no (dovevo lasciar andare)
Cavolo, i miei jeans si sono strappati
I miei amici tengono una doppia clip per caricatore XL
Il calore sputava come denti sciolti
Il ragazzo scalcia come Bruce Lee
Siete tutti falsi come sangue che sanguinano Crip su quella debole merda
Sono 2-3 ballin' ma sbircio merda
Questo per chiunque dica che sono su qualche merda dolce
Questo è perché il Darrein è semplicemente una merda R&B
Questo per i soldi perché siete sempre su qualche merda gratis
Vengo dalla città con un sistema di povertà
Ho visto i miei amici passare dalla corsa o morire a una rivalità
Ho visto queste zappe la lealtà trasformarsi in una rapina
Come Dio, puoi per favore benedire queste puttane con più onestà
Ma fidati, l'ho già provato
Dicono che la mia città in fiamme come la casa del diavolo
Ho parlato con Dio, ma non mi ha sentito
A volte mi chiedo solo se dovrei lasciarlo andare
Prezzi alti sul colpo (lascia andare)
Quindi è difficile ottenere impasto (lascia andare)
Ho provato a correre nel mio pad
Sto cercando di colpirmi per i miei contanti
Quindi io thum-thum-thum (dovevo lasciarmi andare)
Malato e stanco di questa merda (lascia andare)
Il vecchio amico è diventato una spia (lascia andare)
Homies l'ha portato alla luce
Rosso tutto in bianco e nero come oh no (dovevo lasciar andare)
Tutti affamati
Ogni sera noi su tre
Aaron combatte i Fahrenheit di amici molto insignificanti
Quando mi fissano davanti come se gli importasse, ma sono parassiti e solo
Vuoi un raro morso del milionario Rice-A-Roni!
Sul naso, la luce del bagliore è lì come un Hongi
Conduci la tua vita stratificata alla solitudine
Negro, è meglio che tu lasci i miei locali
Non vuoi essere la mia nemesi
Lo metto sul B.I.B.L.E.
(Morire!)
Poi ho letto la mia Genesi
Nigga Mi alleno e mi alleno per quando mirano al mio cambiamento
Al poligono non c'è niente che conoscano il mio nome ed è strano
Lascia il tuo cervello sul terreno morto se è venuto per i giochi
Non per spiegare, ma io e mia dama teniamo un grazie e sbattere!
Ekk ket ket ket
ket ket pooh pooh pdddit negro
Portare i vivi al necro
Non hanno mai saputo che i killa del Missouri sarebbero stati dei montanari come Jethro Bodine,
ho dormito lentamente, codeina sono così cattivo come Destro
E ho ottenuto il verde come un geco
E non lo lascerò mai andare
Prezzi alti sul colpo (lascia andare)
Quindi è difficile ottenere impasto (lascia andare)
Ho provato a correre nel mio pad
Sto cercando di colpirmi per i miei contanti
Quindi io thum-thum-thum (dovevo lasciarmi andare)
Malato e stanco di questa merda (lascia andare)
Il vecchio amico è diventato una spia (lascia andare)
Homies l'ha portato alla luce
Rosso tutto in bianco e nero come oh no (dovevo lasciar andare)