Traduzione del testo della canzone Stay Alive - Krizz Kaliko, Big Scoob

Stay Alive (originale)

Yeah, I just hope that I’m alive for it
Sacrificed everything up under the sky for it
Crossed my heart to only die for it, yea
Feel like it’s comin', I just hope that I’m alive for it
Sing junior (La, la, la)
Sing for the world (La, la, la)
Sing for the people (La, la, la)
Yeah (La, la, la)
Globe trottin', me and N9na ain’t stoppin'
Eye poppin', stage antics for your eye sockets
Antibiotics are so toxic
I take ‘em so I can still keep the people’s head noddin'
This the Mister Kali Baby, how you’ve been?
From here to Iraq and back, that’s how we live
Eatin' in gas stations, fast foods, that’s how it goes
Months got us surpassing, every hood send the casket closed (Okay)
And if you missed us, we’ve been right under your nose
We home for Christmas, then right back on the road
It’s been a great blessing, a lesson of sorts
Baby got new shoes, put 'em in the best schools that I can afford
Been a long way since Travis' Ford, drivin' us back and forth
And I only need one reward, they see your people look poor (Okay)
Dip my head in the holy water, pray the Holy Father
Forgive me for wrongs and just let me live a ltttle bit longer
Yeah, I just hope that I’m alive for it
Sacrificed everything up under the sky for it
Crossed my heart to only die for it, yea
Feel like it’s comin', I just hope that I’m alive for it
Sing junior (La, la, la)
Yeah (La, la, la)
Sing for the people (La, la, la)
Yeah (La, la, la)
Scoob
Don’t think it’s comin' nigga, especially not the way I wanted
How it’s supposed to be, it’s old to me so I’m still on it
Ain’t no frontin' it, no stuntin' man, I came from nothin'
A block nigga, everything I’m worth came from hustlin'
This rap shit full of tricks, ain’t no ruse in it
Flip a switch, back to itch and I can’t lose with it
I dump that pow wow get them tow wow’s on my food with it
Play me 5 pow I go pow pow, that means you get it
I read these blogger sites where rocker tights been talking trife
They can’t feel my life and what I write when I bless a mike
If they ain’t feelin' what the villain spillin' fuck 'em man
This what I’m spillin' till my killin' and then come back again
Never win, never will, never end in battles
It’s like I’m tryna push a herd of sheep that’s really cattle
I’m so rattled in the saddle, it’s a bumpy ride
It wouldn’t matter if I died or if I stayed alive
Lord, please watch over and protect my cousin Chris, Father
God, please protect Chris
Heavenly Father, please take care of my baby
God please bless my uncle
Lord bless uncle Chris
Bless my uncle Chris
Thank you Heavenly Father for protecting my husband in Jesus' name, amen
God bless my daddy

(traduzione)

Sì, spero solo di essere vivo per questo
Ha sacrificato tutto sotto il cielo per questo
Ho incrociato il mio cuore per morire solo per questo, sì
Sento che sta arrivando, spero solo di essere vivo per questo
Canta giovane (La, la, la)
Canta per il mondo (La, la, la)
Canta per il popolo (La, la, la)
Sì (La, la, la)
Girando il mondo, io e N9na non ci fermiamo
Eye poppin', buffonate teatrali per le tue orbite
Gli antibiotici sono così tossici
Li prendo così posso ancora mantenere la testa della gente annuire
Questo è il Mister Kali Baby, come sei stato?
Da qui all'Iraq e ritorno, è così che viviamo
Mangiare nelle stazioni di servizio, nei fast food, ecco come va
I mesi ci hanno superato, ogni cappa manda la bara chiusa (Ok)
E se ti siamo mancati, siamo stati proprio sotto il tuo naso
Torniamo a casa per Natale, poi torniamo in viaggio
È stata una grande benedizione, una sorta di lezione
Il bambino ha delle scarpe nuove, le metti nelle migliori scuole che posso permettermi
È stata molta strada dalla Ford di Travis, guidandoci avanti e indietro
E ho solo bisogno di una ricompensa, vedono la tua gente sembrare povera (Ok)
Immergi il capo nell'acqua santa, prega il Santo Padre
Perdonami per gli errori e lasciami vivere ancora un po'
Sì, spero solo di essere vivo per questo
Ha sacrificato tutto sotto il cielo per questo
Ho incrociato il mio cuore per morire solo per questo, sì
Sento che sta arrivando, spero solo di essere vivo per questo
Canta giovane (La, la, la)
Sì (La, la, la)
Canta per il popolo (La, la, la)
Sì (La, la, la)
Scoob
Non pensare che stia arrivando negro, soprattutto non nel modo in cui volevo
Come dovrebbe essere, per me è vecchio, quindi ci sono ancora
Non c'è niente da fare, nessun acrobazie, non vengo dal nulla
Un negro del blocco, tutto ciò che valgo è venuto da hustlin`
Questa merda rap piena di trucchetti, non c'è uno stratagemma in essa
Attiva un interruttore, torna al prurito e non posso perdere con esso
Scarico quel pow wow fallo rimorchiare wow sul mio cibo con esso
Play me 5 pow I go pow pow, significa che lo capisci
Ho letto questi siti di blogger in cui i collant rocker parlavano di sciocchezze
Non riescono a sentire la mia vita e ciò che scrivo quando benedico un microfono
Se non provano ciò che il cattivo sta rovesciando, fanculo a loro amico
Questo è ciò che sto versando fino alla mia uccisione e poi ritorno di nuovo
Non vincere mai, non lo farà mai, non finire mai in battaglie
È come se stessi cercando di spingere un gregge di pecore che è davvero bestiame
Sono così sconvolto in sella, è una corsa accidentata
Non importa se sono morto o se sono rimasto in vita
Signore, per favore veglia e proteggi mio cugino Chris, padre
Dio, per favore proteggi Chris
Padre celeste, per favore prenditi cura del mio bambino
Dio, per favore, benedica mio zio
Il Signore benedica lo zio Chris
Benedici mio zio Chris
Grazie Padre celeste per aver protetto mio marito nel nome di Gesù, amen
Dio benedica mio papà