Traduzione del testo della canzone No K - Tech N9ne, E-40, Krizz Kaliko

No K (originale)

No K?
Just another way me and my crew say, «No way»
Or «It's not okay» when I got the bottles pay
And somebody you don’t know that wanna swallow say
«I don’t got no grip but want a sip.»
No K
«Can I take yo blunt right to my lips?»
No K
Broke ass always begging me that’s No K
You don’t understand then bitch, no way
See you ballin', gotta tell 'em, «No K»
Lookin' like a money bag, smellin' Dolce
Hungry lookin' at you like their feelin' Chipotle
All you gotta tell 'em, «Run to hell and go play»
We flyin', you tryin', to get a check, sit next to who’s buyin'
She wanna sex a vet, never request a net and love Tech for Tech, but you lyin'
Hey, and that’s no K, get away and the bitch best obey
Tryin' to use sex to get yo way but the greed negated everything that ho say
And she played out like exposé, tryin' to get quality time like, «Let's crochet.
Got me thinkin' of chinnin' some underhanded women but I never hit a woman so
I’mma fetch Solé
And Ginuwine said, «That's no k.»
(Heh Heh Heh)
Sayin' if you got ya hand out, stop ya damn mouth
Ain’t none of my fault you get low pay
So needy (Ha), I’m on Ace of Spades and you J Roget
They wanna try and get whatever you got
Wanna wear the chain and watch, I’ma say, «No K.»
No K, that’s what I say when I don’t really wanna
Say that it’s all right (No, no, no)
No K, that’s what I tell you when I ain’t just trynna
Talk to you all night
(Noo-ohh) Can’t get my money
(Noo-ohh) That’s not okay
(Noo-ohh) And I’m one hunnit
(Noo-ohh) So I’ma tell you that’s no K
No K
No K
She my bitch but I ain’t finna give her her none of my pay
No way, no how, no what?
Bitch, I don’t give a motherfuck
It’s paper over pussy, P-O-P
Celebrity get everything for free
If you can’t swim, you gon' drown
Throw a bitch up in the air and break her 'fore she hit the ground
No K No K, No K No K
This ain’t Broadway, no play
From the track, from the cage, from the soil, from the mud
Words hella hate, no love
No suckers allowed in my camp and hell no, you can’t hit my weed you tramp
Wanna stand on the stage?
No K, you can’t
Ride on my bus?
No K, you can’t
Why you always got ya hand out?
All you do is pout like a woman
Grown man, act like niggas owe you somethin'
Habitual liar, always lyin' for nothin'
Start a lot of shit and be the first one runnin'
No K, prolly told on hella niggas in the game
Like Jose, AK, AK-47 to a nigga brain
Get him out the way

(traduzione)

No K?
Solo un altro modo in cui io e il mio equipaggio diciamo: "Assolutamente no"
Oppure «Non va bene» quando ho fatto pagare le bottiglie
E qualcuno che non conosci che vuole ingoiare dire
«Non ho presa ma voglio un sorso.»
No K
«Posso portarti smussato fino alle mie labbra?»
No K
Ha rotto il culo sempre implorandomi che è No K
Non capisci allora cagna, in nessun modo
Ci vediamo ballare, devo dirgli "No K"
Sembra una borsa di soldi, odora di Dolce
Affamati ti guardano come se si sentissero Chipotle
Tutto quello che devi dirgli: «Corri all'inferno e vai a giocare»
Noi volando, tu ci provi, per ottenere un assegno, siediti accanto a chi sta comprando
Vuole fare sesso con un veterinario, non richiedere mai una rete e ama Tech for Tech, ma tu menti
Ehi, e questo non è K, vattene e la cagna è meglio obbedire
Cercando di usare il sesso per ottenere la tua strada, ma l'avidità ha negato tutto ciò che ho dice
E si è comportata come una denuncia, cercando di ottenere tempo di qualità come "Lavoriamo all'uncinetto.
Mi ha fatto pensare ad alcune donne subdole, ma non ho mai picchiato una donna così
Vado a prendere Sole
E Ginuwine disse: «Non è k».
(Eh Eh Ehi)
Dicendo che se hai la mano, fermati quella dannata bocca
Non è colpa mia se ricevi una paga bassa
Quindi bisognoso (Ah), io sono su Ace of Spades e tu JRoget
Vogliono provare a prendere qualunque cosa tu abbia
Voglio indossare la catena e guardare, dico "No K".
No K, è quello che dico quando non voglio davvero
Di 'che va tutto bene (No, no, no)
No K, è quello che ti dico quando non sto solo provando
Parla con te tutta la notte
(Noo-ohh) Non posso avere i miei soldi
(Noo-ohh) Non va bene
(Noo-ohh) E io sono un hunnit
(Noo-ohh) Quindi ti dico che non è K
No K
No K
È la mia puttana, ma non ho intenzione di darle nulla della mia paga
Assolutamente no, no come, no cosa?
Puttana, non me ne frega un cazzo
È carta sopra la figa, P-O-P
Celebrity ottiene tutto gratuitamente
Se non sai nuotare, annegherai
Lancia una cagna in aria e rompila prima che tocchi terra
No K No K, No K No K
Questa non è Broadway, niente spettacolo
Dalla pista, dalla gabbia, dalla terra, dal fango
Parole che odio, niente amore
Non sono ammessi polloni nel mio campo e diavolo no, non puoi colpire la mia erba, vagabondo
Vuoi salire sul palco?
No K, non puoi
Sali sul mio autobus?
No K, non puoi
Perché hai sempre la tua mano?
Tutto quello che fai è fare il broncio come una donna
Uomo adulto, comportati come se i negri ti debbano qualcosa
Bugiardo abituale, mente sempre per niente
Inizia un sacco di merda e sii il primo a correre
No K, prolly detto su hella niggas nel gioco
Come Jose, AK, AK-47 a un cervello da negro
Toglilo di mezzo