Traduzione del testo della canzone Livin Like I'm Dyin - Tech N9ne, Krizz Kaliko, Tech N9ne ft. Kutt Calhoun, Ubiquitous Of Ces Cru, Godemis Of Ces Cru, & Krizz Kaliko

Livin Like I'm Dyin (originale)

Just another piece that I wrote, ya know what I’m sayin'
'cause this beat just wanted me to write it.
Livin like I’m dying tomorrow, ain’t no time for no sorrow,
throw on my platinum mavoda, rob a gram on my collar.
Spray Lucciano Suprana, holla at a mamma who’s nanas lover hot like carne asada
scholar with a bra like my tacara balla
I got a few dollas, I’m do wella my fatha taught us to follow Qu’ran and not
Osama Bin Lada.
My momma was not a bud of Islam, but God is her wata, so why does the sickness
got her like llama just shot her.
Goose faba wusa, I gotta get out of this ra ra and fly to hana, lu-lu inside a
grata, bulu in five lamatas,
no yada yada, they ride on this ride and bob ya then swalla, sun goddess the
color of Shaba.
Then I popped a bottle of Mascota, run away on my Yamaha vamanos I promisa I’m
never no one to be monita-d
by the blue colla coppa, we call em Erik Astrata, cha cha, got a wad in my
Levis and a nigga neva got ta borrow.
I’m livin' like I’m dyin' tomorrow, so I gotta do a lot of livin' today.
I think I’m gonna drown in a bottle, and party like I’m thinkin' bout goin
today.
I’m seein lots of pretty women, so you know I’m goin in.
They gon' blow this whole world up, so Imma party until then.
Man I party harder than Nitty and Gucci, Louie with Henny, like I’m dying when
I’m on one taking none of them with me,
as sure as my name is Bloody Kutty Cal, you can picture me partyin like its
going outta style.
I, I feel like I’m the best who done did it, most under rated and hated,
but if I die than so be it, then in my head I’m the greatest.
It ain’t a bitch
I ain’t christened,
see the estate I’ve inventioned and if I die my eulogy would be held at the
Kemper man.
I’ve done smoke, I done drank and popped my pills to extremities, still do.
Every now and then I pop more than Yosemite,
keep my foes and my enemies and the ones who pretend to be, close to me,
cause honestly there the ones who will hinder me.
So hence forth remember me, this voice is fittin to be his choice of energy,
by him I mean all men.
Party like its 1999, smoke my wood tip wine, givin all my thanks to god then
saying Amen.
I’m livin' like I’m dyin tomorrow, so I gotta do a lot of livin' today,
I think I’m gonna drown in a bottle, and party like I’m thinkin' bout goin'
today.
I’m seein lots of pretty women, so you know I’m goin' in,
They gon' blow this whole world up, so Imma party until then.
Till summers end and the winter comes,
Till grey days turn to yellow ones.
I stay grindin' for mine I tried to tell them once —
to travel to the moon you got to face the elements,
and battle any goon you gotta cage the elephants.
It’s elementary I speak with a certain elequence,
I smoke hella blunts a habit I’ve been develop since;
I was a young boy, playin' the silver ball.
See 'em stand, feel 'em fall,
Metallica, kill 'em all.
Huh, livin' like this is my last moment;
but a moment could last forever, snap a picture and na-cole it.
Huh do what ever ya gone, sip on your glass,
hold it up, hit the side on mine get to tippin it back, go in.
Huh, so many days we were sittin low,
better get busy livin' till the day you givin in and you get to go where
sinners go.
Pull in the cash, and then spend it slow,
better make it fast but them should know
matter no money yo, it’s all expendable.
I’m livin' like I’m dyin tomorrow, so I gotta do a lot of livin' today,
I think I’m gonna drown in a bottle, and party like I’m thinkin' bout goin
today.
I’m seein lots of pretty women, so you know I’m goin' in,
They gon' blow this whole world up, so Imma party until then.
Hold your breath count to three Ima kill it,
killa commitee, city chairmen, strapped with a gramma glock and the trigger,
bitch, a hair pin.
Three round burst, I aim it at your brain, spit it when cock it I kiss so they
call it, Sara Jane.
Livin' like I’m going down tomorrow, sit down and drown in a bottle,
go out and get anotha bottle;
I don’t lead I don’t follow, if I don’t eat I get hollow, I don’t even play
lotto, see Chief I need every dollar.
Ya’ll don’t see me with a model or rockin a lotta product, I don’t smoke like I
wanna, I’m stretching this marijuana.
Fuck it I call it karma, if I wake up in nirvana;
blood is thicker than water,
the mud is even more shallow.
I live in the moment and part of every opponent who pass,
but I put the petal to the metal I got both feet on the gas.
This could be the last verse that I’m writing like it or not everybody’s taking
to rob and they puttin' you right in a box.

(traduzione)

Solo un altro pezzo che ho scritto, sai cosa sto dicendo
perché questo ritmo voleva solo che lo scrivessi.
Vivendo come se dovessi morire domani, non c'è tempo per nessun dolore,
gettati sulla mia mavoda platino, ruba un grammo sul colletto.
Spruzza Lucciano Suprana, ciao a una mamma che ama le nanas calda come carne asada
studioso con un reggiseno come la mia tacara balla
Ho qualche bambola, sto bene, mio fatha ci ha insegnato a seguire il Corano e non
Osama Bin Lada.
Mia mamma non era una gemma dell'Islam, ma Dio è il suo wata, quindi perché la malattia
l'ha presa come se il lama le avesse appena sparato.
Goose faba wusa, devo uscire da questo ra ra e volare a hana, lu-lu dentro a
grata, bulu in cinque lama,
no yada yada, cavalcano su questo giro e bob ya poi swalla, la dea del sole
colore di Shaba.
Poi ho fatto scoppiare una bottiglia di mascotte, sono scappato con la mia Yamaha vamanos, promisa di essere
mai nessuno da monitorare
dalla coppa blu colla, li chiamiamo Erik Astrata, cha cha, ho un batuffolo nel mio
Levis e un negro neva hanno preso in prestito.
Vivo come se dovessi morire domani, quindi devo vivere molto oggi.
Penso che annegherò in una bottiglia e farò festa come se stessi pensando di andare
oggi.
Vedo molte belle donne, quindi sai che entro.
Faranno saltare in aria questo mondo intero, quindi farò festa fino ad allora.
Amico, festeggio più duramente di Nitty e Gucci, Louie con Henny, come se stessi morendo quando
Sto portando nessuno di loro con me,
certo che il mio nome è Bloody Kutty Cal, puoi immaginarmi una festa come se
andando fuori moda.
Io, mi sento come se fossi il migliore che l'ha fatto, il più sottovalutato e odiato,
ma se muoio allora così sia, allora nella mia testa sono il più grande.
Non è una puttana
Non sono battezzato,
guarda la tenuta che ho inventato e se muoio il mio elogio si terrà al
uomo Kemper.
Ho fumato, bevuto e fatto scoppiare le mie pillole fino alle estremità, lo faccio ancora.
Ogni tanto faccio scoppiare più di Yosemite,
tieni i miei nemici e i miei nemici e quelli che fingono di essere, vicino a me,
perché onestamente ci sono quelli che mi ostacoleranno.
Quindi d'ora in poi ricordami, questa voce è adatta per essere la sua scelta di energia,
con lui intendo tutti gli uomini.
Festeggia come se fosse il 1999, fuma il mio vino con la punta di legno, ringraziando tutto il mio dio allora
dicendo Amen.
Sto vivendo come se dovessi morire domani, quindi devo vivere molto oggi
Penso che annegherò in una bottiglia e farò festa come se stessi pensando di andare
oggi.
Vedo un sacco di belle donne, quindi sai che entro,
Faranno saltare in aria questo mondo intero, quindi farò festa fino ad allora.
Fino alla fine delle estati e all'arrivo dell'inverno,
Fino a quando i giorni grigi non si trasformeranno in gialli.
Rimango a macinare per il mio Ho provato a dirglielo una volta -
per viaggiare sulla luna devi affrontare gli elementi,
e combatti qualsiasi scagnozzo devi ingabbiare gli elefanti.
È elementare parlo con una certa elequenza,
Fumo che smussa un'abitudine che ho sviluppato da allora;
Ero un ragazzino, giocavo la palla d'argento.
Guardali in piedi, sentili cadere,
Metallica, uccideteli tutti.
Eh, vivere così è il mio ultimo momento;
ma un momento potrebbe durare per sempre, scattare una foto e na-colerlo.
Eh, fai quello che sei andato, sorseggia il tuo bicchiere,
tienilo in alto, colpisci il lato del mio, torna indietro, entra.
Eh, così tanti giorni in cui siamo rimasti seduti,
meglio darsi da fare a vivere fino al giorno in cui ti arrendi e puoi andare dove
i peccatori vanno.
Raccogli i contanti e poi spendili lentamente,
meglio farlo velocemente, ma dovrebbero saperlo
non importa i soldi, è tutto spendibile.
Sto vivendo come se dovessi morire domani, quindi devo vivere molto oggi
Penso che annegherò in una bottiglia e farò festa come se stessi pensando di andare
oggi.
Vedo un sacco di belle donne, quindi sai che entro,
Faranno saltare in aria questo mondo intero, quindi farò festa fino ad allora.
Trattieni il respiro conta fino a tre Ima lo uccidi,
comitato killa, presidenti della città, legati con una gramma glock e il grilletto,
cagna, una forcina.
Tre raffiche di colpi, lo punto al tuo cervello, lo sputo quando lo cazzo lo bacio così loro
chiamalo, Sara Jane.
Vivo come se dovessi scendere domani, sedermi e affogare in una bottiglia,
esci e prendi un'altra bottiglia;
Non guido non seguo, se non mangio divento vuoto, non gioco nemmeno
lotto, vedi capo, ho bisogno di ogni dollaro.
Non mi vedrai con un modello o un molto prodotto, non fumo come me
voglio, sto allungando questa marijuana.
Fanculo, lo chiamo karma, se mi sveglio nel nirvana;
il sangue non è acqua,
il fango è ancora più superficiale.
Vivo nel momento e parte di ogni avversario che passa,
ma ho messo il petalo sul metallo ho entrambi i piedi sul gas.
Questo potrebbe essere l'ultimo versetto che scrivo così o che non tutti stanno prendendo
per rubare e ti mettono direttamente in una scatola.