Traduzione del testo della canzone Never Stray - Tech N9ne, Nave Monjo

Never Stray (originale)

I got on this path like
I’m gonna one day soon be the best at rap like
But did I lose lots of people in my life didn’t act right
But now when I rock every show I see the venue be packed like
Nueve
I been out there rollin
I been thinkin lately
Growing up out made it through the pain yea
I been rockin for a minute
Think Im crazy
But they won’t never catch me outta line
Strange at birth
Born to make a difference when I came to Earth!
But Mama neva warn me bout the pain, the hurt in the heart, In the brain when
the game flames ya church
Why do they make mo bots when the flows hot
They said my music will never fit in the pro slot
Probably watch it sell it in the cities when I go trot
No more wall the records and the plaque in a gold box (gold box)
Game came killin nigga he go
When they went from a hundred to zero
I know the Mets spot bury to the below
But you can fly Curry at the free throw
Look how Strange came in the game like deebo
In the beginning we did a show with nigga C-Bo
Now we got hits and takin pics with the people
But they won’t play me if I don’t mix with the Migos
If you tell me my music didn’t fit they program
Said that the music I make wasn’t fit for the broham
But now do they wanna hear N9na bussin over this slow jam
And now is the motto of Strange we takin no shit from no man
Nueve
I been out there rollin
I been thinkin lately
Growing up out made it through the pain yea
I been rockin for a minute
Think Im crazy
But they won’t never catch me outta line
Cause I’m on a straightaway
I’ll never stray away (no)
Cause I’m on a straightaway
I’ll never stray away (no)
Yeah I’ve been down that road, at the crib checkin' out every sound that sold
'Till I found that soul of a Clown that flows then it got her to slither and
spin around that pole
So many haters were tryna drown Tech’s rose
And stoppin' him from blossomin' nigga now that grows
No blockin' him, lockin' them wit a frown that froze
When he bossin' then he lost em when the underground let go
They wanted to hold down Tech’s blow
But people ain’t keepin' they chiefin' a pound thats Dro
Even seepin around Death Row
Increasin' my releasin' to many towns that’s Dough
But some people wanna delay the bag even though you kill everything when you
display the gas
Spray the mag
N9na blast like in laser tag to who paid the cash thinkin' I’ma stray the path
Ay did they doubt me often?
But now when they talk about Tech will they all take caution?
For the price of fame annd what you gain is it worth what is costin?
Am I gonna be the real deal still till im late in the coffin?
Nueve
I been out there rollin
I been thinkin lately
Growing up out made it through the pain yea
I been rockin for a minute
Think Im crazy
But they won’t never catch me outta line
Cause I’m on a straightaway
I’ll never stray away (no)
Cause I’m on a straightaway
I’ll never stray away (no)
I’m on that straightaway (yeah)
I’ll never stray away
I’m on that straightaway (yeah)
I’ll never stray away
I’m on that straightaway (yeah)
I’ll never stray away
I’m on that straightaway (yeah)
I’ll never stray away

(traduzione)

Ho preso questo percorso come
Presto un giorno sarò il migliore nel rap come
Ma ho perso molte persone nella mia vita non si è comportato bene
Ma ora, quando faccio rock in ogni spettacolo, vedo che il locale è pieno
Nuve
Sono stato là fuori a rotolare
Ci stavo pensando ultimamente
Crescere ha superato il dolore sì
Sono stato rock per un minuto
Pensa che sono pazzo
Ma non mi prenderanno mai fuori linea
Strano alla nascita
Nato per fare la differenza quando sono venuto sulla Terra!
Ma mamma neva mi avverte del dolore, del dolore nel cuore, nel cervello quando
il gioco infiamma la tua chiesa
Perché creano i robot quando i flussi sono caldi
Hanno detto che la mia musica non entrerà mai nello slot professionale
Probabilmente lo guardo venderlo nelle città quando vado al trotto
Non più murare i dischi e la targa in una scatola d'oro (scatola d'oro)
Il gioco è arrivato uccidendo il negro, va
Quando sono passati da cento a zero
Conosco il posto dei Mets seppellito in basso
Ma puoi far volare Curry al tiro libero
Guarda come Strange è entrato nel gioco come Deebo
All'inizio abbiamo fatto uno spettacolo con il negro C-Bo
Ora abbiamo colpi e scattiamo foto con le persone
Ma non mi giocheranno se non mi mischierò con i Migos
Se mi dici che la mia musica non si adattava al programma
Ha detto che la musica che faccio non era adatta per il broham
Ma ora vogliono sentire N9na bussin su questo lento jam
E ora è il motto di Strano che non prendiamo merda da nessuno
Nuve
Sono stato là fuori a rotolare
Ci stavo pensando ultimamente
Crescere ha superato il dolore sì
Sono stato rock per un minuto
Pensa che sono pazzo
Ma non mi prenderanno mai fuori linea
Perché sono su una dritta
Non mi allontanerò mai (no)
Perché sono su una dritta
Non mi allontanerò mai (no)
Sì, sono stato su quella strada, al presepe a controllare ogni suono che ha venduto
'Finché ho trovato quell'anima di un clown che scorre, poi l'ha portata a strisciare e
gira intorno a quel palo
Tanti nemici stavano cercando di affogare la rosa di Tech
E impedirgli di sbocciare negro ora che cresce
Nessun blocco di lui, bloccandoli con un cipiglio che si bloccò
Quando ha comandato, li ha persi quando la metropolitana ha lasciato andare
Volevano tenere a freno il colpo di Tech
Ma le persone non tengono a capo una sterlina, questo è Dro
Perfino nel braccio della morte
Aumentando il mio rilascio in molte città è Dough
Ma alcune persone vogliono ritardare la borsa anche se uccidi tutto quando lo fai
visualizzare il gas
Spruzza il caricatore
Non esplodere come in laser tag a chi ha pagato in contanti pensando che io abbia smarrito la strada
Sì, hanno dubitato di me spesso?
Ma ora, quando parlano di Tech, prenderanno tutti cautela?
Per il prezzo della fama e di quello che guadagni, vale quanto costa?
Sarò ancora il vero affare fino a quando non sono in ritardo nella bara?
Nuve
Sono stato là fuori a rotolare
Ci stavo pensando ultimamente
Crescere ha superato il dolore sì
Sono stato rock per un minuto
Pensa che sono pazzo
Ma non mi prenderanno mai fuori linea
Perché sono su una dritta
Non mi allontanerò mai (no)
Perché sono su una dritta
Non mi allontanerò mai (no)
Ci sono subito (sì)
Non mi allontanerò mai
Ci sono subito (sì)
Non mi allontanerò mai
Ci sono subito (sì)
Non mi allontanerò mai
Ci sono subito (sì)
Non mi allontanerò mai