Traduzione del testo della canzone Can't Shake It - Tech N9ne, Robert Rebeck, Krizz Kaliko

Can't Shake It (originale)

Another piece that I wrote, about me Being stuck in my ways, yeah
I can’t give up what I’m in love with
I guess I’m a mess and I just can’t shake it I just can’t change what I am What it I do to be so wrong?
Could I be so different?
Is there a remedy?
WIll you be forgivin me?
Cause this aint, my life, or the way it was sposed to be Waiting here for you to come and tell me What I do so wrong?
Listen to me, this talent was given to me By his omnipotence so dig it music is livin through me Even through prisons I’ve arissen he big and is in movies
ism if is is a hit, the vision is in beauty for women
When I’m writin I’m winnin, so excitin I’m grinnin
Then you strike an now the fights are beginnin
I gotta be sharp as a knife when I’m on the mic an you sinnin
By stiflin my spinnin with an imaginary life as you been in By thinkin you be the reason, no speakin to you this evenin
I’m deep in this music reachin for the peice I dilute the season
But you be illin cause my attention you truly stealin
Pursue the millions, come in second-would you be willin?
Don’t think so, you be thinkin time an I think dough
Love is what you need from me but in time it’ll shrink mo Cause I be on the grind for this rhyme an the ink flow
I go for mine an you think its a crime an I think «WHOA»
An I can’t give up what I’m in love with
But I guess I’m a mess an I just can’t shake it I just can’t change what I am An I can’t give up what I’m in love with
But I guess I’m a mess an I just can’t shake it I just can’t change what I am Everything in my closet is black, white an red
Most of my homies was bosses but got life or dead
Now I move in they shadows but I got the mic an bread
But this life it seem ya destiny is a knife or lead
Yes I was brought up in a Cristian house
But my mother marreing a Muslim threw the christian out
An what they did to Malcom X threw the islam out
So my homies with money seemed to be the glistnen route
What I found was funerals and I found it was real friends
But I paid attention and then I found that it was real men
Takin care of their familys automatically built in Riskin they life in the street as long as the wheel spin
SO, what I gathered from it is simply my perogotive
I only wish the organization was more positive
I maintain, and continue to gain thangs
I bust an I claim Strange but I’m reppin that gang bang
An I can’t give up what I’m in love with
But I guess I’m a mess an I just can’t shake it I just can’t change what I am An I can’t give up what I’m in love with
But I guess I’m a mess an I just can’t shake it I just can’t change what I am An I can’t give up what I’m in love with
But I guess I’m a mess an I just can’t shake it I just can’t change what I am An I can’t give up what I’m in love with
But I guess I’m a mess an I just can’t shake it I just can’t change what I am

(traduzione)

Un altro pezzo che ho scritto, su di me che sono bloccato nei miei modi, sì
Non posso rinunciare a ciò di cui sono innamorato
Immagino di essere un pasticcio e non riesco proprio a scrollarlo di dosso Non riesco proprio a cambiare quello che sono Cosa faccio per essere così sbagliato?
Potrei essere così diverso?
Esiste un rimedio?
Mi perdonerai ?
Perché questa non è, la mia vita, o il modo in cui avrebbe dovuto essere qui ad aspettarti che venissi a dirmi cosa ho fatto di così sbagliato?
Ascoltami, questo talento mi è stato dato dalla sua onnipotenza, quindi scavalo la musica vive attraverso di me Anche attraverso le prigioni sono cresciuto è grande ed è nei film
ismo se è un successo, la visione è bella per le donne
Quando scrivo sto vincendo, quindi eccitando sto sorridendo
Poi colpisci e ora iniziano i combattimenti
Devo essere affilato come un coltello quando sono al microfono e tu pecchi
Soffocando la mia rotazione con una vita immaginaria come eri tu Pensando di essere la ragione, non parlarti questa sera
Sono immerso in questa musica per raggiungere il momento in cui diluisco la stagione
Ma sei malato perché la mia attenzione sta davvero rubando
Insegui i milioni, vieni secondo, saresti disposto?
Non la penso così, stai pensando al tempo un penso alla pasta
L'amore è ciò di cui hai bisogno da me ma col tempo si rimpicciolirà perché sarò alla ricerca di questa rima e del flusso d'inchiostro
Vado per il mio e tu pensi che sia un crimine e penso "OMS"
E non posso rinunciare a ciò di cui sono innamorato
Ma immagino di essere un pasticcio e non riesco proprio a scrollarlo di dosso, semplicemente non posso cambiare ciò che sono e non posso rinunciare a ciò di cui sono innamorato
Ma immagino di essere un pasticcio e non riesco proprio a scrollarlo di dosso Non posso cambiare quello che sono Tutto nel mio armadio è nero, bianco e rosso
La maggior parte dei miei amici erano capi, ma sono morti o morti
Ora mi muovo nella loro ombra ma ho il microfono un pane
Ma in questa vita sembra che il tuo destino sia un coltello o un guinzaglio
Sì, sono cresciuto in una casa cristiana
Ma mia madre che ha sposato un musulmano ha cacciato il cristiano
E quello che hanno fatto a Malcom X ha spazzato via l'Islam
Quindi i miei amici con i soldi sembravano essere la strada luccicante
Quello che ho trovato sono stati i funerali e ho scoperto che erano veri amici
Ma ho prestato attenzione e poi ho scoperto che si trattava di uomini veri
Prendersi cura delle proprie famiglie è automaticamente integrato in Rischiare la vita in strada fintanto che la ruota gira
Quindi, quello che ne ho raccolto è semplicemente il mio perogotivo
Vorrei solo che l'organizzazione fosse più positiva
Mantengo e continuo a ricevere grazie
Ho rotto un affermo Strano ma sto ripetendo quella gang bang
E non posso rinunciare a ciò di cui sono innamorato
Ma immagino di essere un pasticcio e non riesco proprio a scrollarlo di dosso, semplicemente non posso cambiare ciò che sono e non posso rinunciare a ciò di cui sono innamorato
Ma immagino di essere un pasticcio e non riesco proprio a scrollarlo di dosso, semplicemente non posso cambiare ciò che sono e non posso rinunciare a ciò di cui sono innamorato
Ma immagino di essere un pasticcio e non riesco proprio a scrollarlo di dosso, semplicemente non posso cambiare ciò che sono e non posso rinunciare a ciò di cui sono innamorato
Ma immagino di essere un pasticcio e non riesco a scrollarmi di dosso solo non posso cambiare quello che sono