Traduzione del testo della canzone Head Now - Tech N9ne, Wrekonize, Bernz

Head Now (originale)

We’ve been rocking this shit for the different
Sick and psycho motherfucker’s equivalent
People would normally knock, they all on a jock
But I’m asking for deliverance
We don’t need any stroken, you hoping for chocking, voting
Take the bets and the beers
Cause everybody’s reppin' a kin but you wasn’t checking
Tech, messing with his
Rock and roll flow, lock and load boy
I’ve been busting without a concern
Stoppin' y’all, stood up then I shot in her perm
Got your lady hopping my wood cause everybody’s talking my hood
Now you haters love us all the sudden when you be jeffin I just say I’m good
We getting a whole lot of love for a while now
And the people who hated us, super elated, ready to bow down
Now when I walk in the room all of the haters are dead sound
Now they probably all on my nuts, we won’t be needing no head now
We don’t need no head now
All those fuckers who didn’t hear me
Let me all to say it again
We don’t need no head now
You disliked me, now you like me
Cause you see that my jewelry’s pricy
Never take it lightly when a brother write this
The music and message is mighty
Get up off my deal for real, you never knew I had the skill to kill
But now you know what I conceal is ill
Cause now the shit that I spill get meals
People hop on a band wagon, when you rocking in your damn habits
Back in the day wasn’t no hand clapping
Now try to get to me, they ransacking shit
So get in my circle but fakers be hasty, yo
Get the fuck out of my face, I don’t ever need your act of felatio
Never needed you hop on my Johnson
But you cannibalized all alliances
Now I got 'em all lined and ready to suck me dry with a bunch of Bianca’s
Pedophiles off their knees cause the trigger’s too late for the second portion
Petty crockers and mockers are gaveling cock until I’m a headless horseman
Now you all smiles, I made it and y’all so proud
But bitch I done seen your true colors and now you can’t hide 'em,
you fucking piranha
Put this on my momma, I’ll never be him
Second off for the latest of trends, getting lost in the whisky,
you never were with me
Success is the sweetest revenge

Head Now (traduzione)

Abbiamo rockeggiato questa merda per il diverso
L'equivalente del figlio di puttana malato e psicopatico
Le persone normalmente bussano, tutti su un atleta
Ma chiedo la liberazione
Non abbiamo bisogno di accarezzarti, speri di soffocare, di votare
Prendi le scommesse e le birre
Perché tutti sono parenti ma tu non stavi controllando
Tech, pasticciare con il suo
Il rock and roll scorre, blocca e carica il ragazzo
Sono stato sballato senza alcuna preoccupazione
Fermandovi tutti, mi sono alzato in piedi, poi le ho sparato alla permanente
Ho fatto saltare la tua signora nel mio legno perché tutti parlano del mio cappuccio
Ora i tuoi odiatori ci ami all'improvviso quando sei Jeff, io dico solo che sto bene
Da un po' di tempo stiamo ricevendo un sacco di amore
E le persone che ci odiavano, super euforiche, pronte a inchinarsi
Ora, quando entro nella stanza, tutti gli odiatori sono un suono morto
Ora probabilmente sono tutti impazziti, non avremo bisogno di nessuna testa ora
Non abbiamo bisogno di una testa ora
Tutti quegli stronzi che non mi hanno sentito
Lasciate che lo ripeta
Non abbiamo bisogno di una testa ora
Non ti piacevo, ora ti piaccio
Perché vedi che i miei gioielli sono cari
Non prenderlo alla leggera quando un fratello scrive questo
La musica e il messaggio sono potenti
Alzati dal mio affare per davvero, non avresti mai saputo che avessi l'abilità per uccidere
Ma ora sai che quello che nascondo è malato
Perché ora la merda che rovescio ottiene i pasti
Le persone saltano su un carro della banda, quando ti dondoli nelle tue maledette abitudini
All'epoca non c'era nessun battito di mani
Ora prova a raggiungermi, stanno saccheggiando merda
Quindi entra nella mia cerchia, ma i falsi siano frettolosi, yo
Levati dalla faccia, cazzo, non ho mai bisogno del tuo atto di felatio
Non ho mai avuto bisogno che salissi sul mio Johnson
Ma hai cannibalizzato tutte le alleanze
Ora li ho tutti foderati e pronti per succhiarmi a secco con un grappolo di Bianca
I pedofili in ginocchio fanno sì che il grilletto sia troppo tardi per la seconda porzione
Petty crocker e beffardi stanno martellando il cazzo finché non sono un cavaliere senza testa
Ora sorridi tutti, ce l'ho fatta e siete tutti così orgogliosi
Ma cagna ho visto i tuoi veri colori e ora non puoi nasconderli,
fottuto piranha
Metti questo su mia mamma, non sarò mai lui
Al secondo posto per l'ultima delle tendenze, perdersi nel whisky,
non sei mai stato con me
Il successo è la vendetta più dolce