Traduzione del testo della canzone Light - Tee Grizzley, Lil Yachty

Light (originale)

Ayy, ayy, what’s up gang
Let me go secure the M’s for the gang
Ayy, ayy, what’s up gang
Those niggas still think it’s my fault
Ayy
I got that check and took off (took off)
Alot of these niggas look lost (they though)
They broke they think it’s my fault (fuck 'em)
Want smoke?
We blowin', no cough
I want the bitch, she caught (she through)
I’m drippin', I’m stuck with the sauce (good drip)
Yo bitch be fuckin' me raw (good drip)
But she love you don’t cut yo bitch off (yo bitch)
Brand new Givenchy, it’s white (that's light)
Limited Louis, that’s light (too light)
Wraith in the city, that’s light (that's light)
LED, look at the lights (too light)
We the ones niggas don’t like (don't like)
But you niggas too light (too light)
Why even play with yo life?
(yo, life)
Bank account lookin' like yikes (Bank account lookin' like yikes)
I went been fillin' out kites, to puttin' an M on my block (scud zone)
New Gucci sweater is drip (that's drip), somebody give me a mop (that's drip)
These niggas act like the cops (like fuzz), gossipin' more than the thots
(nigga what?)
In jail I had stripes off the rocks (stripes), I make you count off the rocks
(get the fuck on)
These niggas think that I made it and can’t get my friends, so they wanna be
opps
If I see no niggas who hatin' and I’m in that spaceship, I’m droppin' that top
I get that cake like my b-day, ain’t no happy belated, I’m callin' the guap
(call it, call it)
Who gave you niggas a voice?
Who told you your thoughts count?
(what?)
GPS straight to the money, I put my niggas in route
They told me got bricks in the drop, AR with the big Mickey Mouse (Mickey Mouse)
You poses your lady at 12, ain’t that nice seein' my dick in her mouth?
Cameras all over the mansion (mansion), you lil niggas can’t shit on my house
(you dig)
I got that check and took off
A lot of these niggas look lost
They broke they think it’s my fault (fuck 'em)
Want smoke?
We blowing, no cough
I want the bitch, she caught (fuck)
I’m drippin', I’m stuck with the sauce (good drip)
Yo bitch be fuckin' me raw (good drip)
But she love you don’t cut yo bitch off (yo bitch)
Brand new Givenchy, it’s white (that's light)
Limited Louis, that’s light (too light)
Wraith in the city, that’s light (that's light)
LED, look at the lights (too light)
We the ones niggas don’t like (don't like)
But you lil niggas too light (too light)
Why even play with yo life?
(yo, life)
Bank account lookin' like yikes (Bank account lookin' like yikes)
Fuck-fuck with-with me-me boy
Cut off your hands and your fingers, 100 round in your ears with a ringer
Cock it back, watch it turn to a singer, get it fightin' like this Jerry
Springer
All of my niggas on go-go, zip the AR back like the pogo
Don’t do dirty with these niggas, they popo, had a G Wagon trap turned to rojo
Finally gave it to us in that cold-cold, heard the hoes goin' wild down in SoHo
One’s black and the other one’s Mexican, had the hoes eatin' dick like El Pollo
Younger than you with a Maybach, younger than you with a Bentley
Fuckin' your bitch from the back, got her head in a pillow, she keep yellin'
gently
Ain’t being friends with these niggas 'cause when I was down not a soul had
sympathy (facts)
That’s how I go when you’re broke (fact), now a nigga up like a mistletoe
This bitch want Lil Boat to do coke, bitch I’m fucked up on my own
Now get lost on these new niggas clones
Fucked that bitch then she asked for a loan
Had to laugh then I told her get gone
Bitch you grown, get that shit on your own
And nobody give me not a thing, so I spend 90K on my ring
You can see all my pain in my watch, got my ex downin' bottles of scotch
Walkin' 'round with my hand on my crotch 'cause I’m poppin' and I know you not
And I know you see just how I’m livin', you not happy with life so you sippin'
Walkin' reeboks on Tree Tops, gettin' hella guap, got a big Benz like Sasquatch
Everytime you see a nigga with a bitch, know it’s top notch
I got that check and took off
A lot of these niggas look lost
They broke they think it’s my fault (fuck 'em)
Want smoke?
We blowin', no cough
I want the bitch, she caught
I’m drippin', I’m stuck with the sauce (good drip)
Yo bitch be fuckin' me raw (good drip)
But she love you don’t cut yo bitch off (yo bitch)
Brand new Givenchy, it’s white (that's light)
Limited Louis, that’s light (too light)
Wraith in the city, that’s light (that's light)
LED, look at the lights (too light)
We the ones niggas don’t like (don't like)
But you niggas too light (too light)
Why even play with yo life?
(yo, life)
Bank account lookin' like yikes (Bank account lookin' like yikes)
The opps on IG all the time (I see you), I dare them niggas go live (I dare you)
Wagyu steak, I dine (real steak), 8 oz, $ 255 (real steak)
I can’t get funky with niggas, my niggas so groovy, you niggas be jives
If I ain’t had love for Meek (Free Meek), I woulda been trying' to get Nicki
Minaj (what up Barbie?)
I need a duffle a verse, I do a hook for a dime (a dime)
Promoters on FaceTime before I get to the club, nigga, look at the line
Money ain’t changed my heart but I’m smarter, I guess it changed my mind
And I take care of my hitters in prison, don’t think it’s safe inside (stab his
ass)
I got that check and took off (you dig)
A lot of these niggas look lost (you dig)
They broke they think it’s my fault (yeah)
Want smoke?
We blowin', no cough (no cough)
I want the bitch, she caught
I’m drippin', I’m stuck with the sauce (good drip)
Yo bitch be fuckin' me raw (good drip)
But she love you don’t cut yo bitch off (yo bitch)
Brand new Givenchy, it’s white (that's light)
Limited Louis, that’s light (too light)
Wraith in the city, that’s light (you dig)
LED, look at the lights (you dig)
We the ones niggas don’t like (don't like)
But you niggas too light (too light)
Why even play with yo life?
(you dig)
Bank account lookin' like yikes (Bank account lookin' like yikes)

(traduzione)

Ayy, ayy, come va
Fammi andare al sicuro le M per la banda
Ayy, ayy, come va
Quei negri pensano ancora che sia colpa mia
Ayy
Ho ottenuto quell'assegno e sono decollato (decollato)
Molti questi negri sembrano persi (loro però)
Hanno rotto pensano che sia colpa mia (fanculo)
Vuoi fumare?
Stiamo soffiando, niente tosse
Voglio la cagna, ha catturato (ha attraversato)
Sto gocciolando, sono bloccato con la salsa (buona goccia)
Cagna, mi fottuti cruda (buona flebo)
Ma lei ama che tu non interrompa la tua puttana (yo puttana)
Givenchy nuovo di zecca, è bianco (è leggero)
Louis limitato, è leggero (troppo leggero)
Wraith in città, è luce (è luce)
LED, guarda le luci (troppo chiare)
A noi quelli che non piacciono ai negri (non piace)
Ma voi negri siete troppo leggeri (troppo leggeri)
Perché anche giocare con la tua vita?
(yo, vita)
Conto bancario che sembra yikes (Conto bancario che sembra yikes)
Sono andato a riempire gli aquiloni, a mettere una M sul mio blocco (scud zone)
Il nuovo maglione Gucci è gocciolante (è gocciolante), qualcuno mi dia una scopa (è gocciolante)
Questi negri si comportano come i poliziotti (come fuzz), spettegolando più dei thots
(negro cosa?)
In galera avevo strisce sulle rocce (strisce), ti faccio contare sulle rocce
(vaffanculo)
Questi negri pensano che ce l'ho fatta e non posso avere i miei amici, quindi vogliono esserlo
ops
Se non vedo negri che odiano e io sono in quell'astronave, sto lasciando cadere quella parte superiore
Prendo quella torta come il mio compleanno, non sono felice in ritardo, sto chiamando il guap
(chiamalo, chiamalo)
Chi ha dato a voi negri una voce?
Chi ti ha detto che i tuoi pensieri contano?
(che cosa?)
GPS direttamente ai soldi, ho messo i miei negri in rotta
Mi hanno detto che c'erano dei mattoni nella goccia, AR con il grande Topolino (Topolino)
Metti in posa la tua donna a 12 anni, non è bello vedere il mio cazzo nella sua bocca?
Telecamere in tutta la villa (palazzo), voi piccoli negri non potete cagare a casa mia
(scava)
Ho ottenuto quell'assegno e sono decollato
Molti di questi negri sembrano persi
Hanno rotto pensano che sia colpa mia (fanculo)
Vuoi fumare?
Stiamo soffiando, niente tosse
Voglio la cagna, ha catturato (cazzo)
Sto gocciolando, sono bloccato con la salsa (buona goccia)
Cagna, mi fottuti cruda (buona flebo)
Ma lei ama che tu non interrompa la tua puttana (yo puttana)
Givenchy nuovo di zecca, è bianco (è leggero)
Louis limitato, è leggero (troppo leggero)
Wraith in città, è luce (è luce)
LED, guarda le luci (troppo chiare)
A noi quelli che non piacciono ai negri (non piace)
Ma voi piccoli negri troppo leggeri (troppo leggeri)
Perché anche giocare con la tua vita?
(yo, vita)
Conto bancario che sembra yikes (Conto bancario che sembra yikes)
Fanculo con me con me ragazzo
Taglia le mani e le dita, 100 giri nelle orecchie con una suoneria
Riportalo indietro, guardalo trasformarsi in un cantante, fallo combattere come questo Jerry
Springer
Tutti i miei negri in movimento, ripiegano l'AR come il pogo
Non sporcarti con questi negri, hanno fatto schifo, avevano una trappola del vagone G trasformata in rojo
Alla fine ce l'ha dato in quel freddo freddo, ho sentito le zappe impazzire a SoHo
Uno è nero e l'altro messicano, aveva le zappe che mangiavano il cazzo come El Pollo
Più giovane di te con una Maybach, più giovane di te con una Bentley
Fottuto la tua cagna da dietro, ha messo la testa in un cuscino, continua a urlare
delicatamente
Non essere amico di questi negri perché quando ero giù non avevo un'anima
simpatia (fatti)
È così che vado quando sei al verde (fatto), ora un negro come un vischio
Questa puttana vuole che Lil Boat si prepari la coca, puttana sono incasinato da solo
Ora perditi su questi nuovi cloni negri
Ha scopato quella cagna e poi ha chiesto un prestito
Ho dovuto ridere poi le ho detto di andarsene
Puttana sei cresciuta, prendi quella merda da solo
E nessuno mi dà niente, quindi spendo 90.000 sul mio anello
Puoi vedere tutto il mio dolore nell'orologio, ho le mie ex bottiglie di scotch giù
Vado in giro con la mia mano sul cavallo perché sto saltando fuori e so che non
E so che vedi come sto vivendo, non sei felice della vita quindi sorseggia
Walkin' reebok su Tree Tops, ottenere hella guap, avere un grande Benz come Sasquatch
Ogni volta che vedi un negro con una cagna, sappi che è di prim'ordine
Ho ottenuto quell'assegno e sono decollato
Molti di questi negri sembrano persi
Hanno rotto pensano che sia colpa mia (fanculo)
Vuoi fumare?
Stiamo soffiando, niente tosse
Voglio la cagna, ha catturato
Sto gocciolando, sono bloccato con la salsa (buona goccia)
Cagna, mi fottuti cruda (buona flebo)
Ma lei ama che tu non interrompa la tua puttana (yo puttana)
Givenchy nuovo di zecca, è bianco (è leggero)
Louis limitato, è leggero (troppo leggero)
Wraith in città, è luce (è luce)
LED, guarda le luci (troppo chiare)
A noi quelli che non piacciono ai negri (non piace)
Ma voi negri siete troppo leggeri (troppo leggeri)
Perché anche giocare con la tua vita?
(yo, vita)
Conto bancario che sembra yikes (Conto bancario che sembra yikes)
Gli opp su IG tutto il tempo (ti vedo), sfido che quei negri vadano in diretta (ti sfido)
Bistecca Wagyu, I dine (vera bistecca), 8 once, $ 255 (vera bistecca)
Non riesco a diventare funky con i negri, i miei negri sono così fantastici, voi negri siete jives
Se non avessi amore per Meek (Free Meek), avrei provveduto a prendere Nicki
Minaj (che succede Barbie?)
Ho bisogno di un borsone un versetto, faccio un gancio per un centesimo (un centesimo)
Promotori su FaceTime prima che io arrivi al club, negro, guarda la fila
I soldi non hanno cambiato il mio cuore ma sono più intelligente, immagino che mi abbiano cambiato idea
E mi prendo cura dei miei battitori in prigione, non credo che sia al sicuro dentro (pugnala il suo
culo)
Ho ottenuto quell'assegno e sono decollato (scavi)
Molti di questi negri sembrano persi (scavi)
Hanno rotto pensano che sia colpa mia (sì)
Vuoi fumare?
Stiamo soffiando, niente tosse (nessuna tosse)
Voglio la cagna, ha catturato
Sto gocciolando, sono bloccato con la salsa (buona goccia)
Cagna, mi fottuti cruda (buona flebo)
Ma lei ama che tu non interrompa la tua puttana (yo puttana)
Givenchy nuovo di zecca, è bianco (è leggero)
Louis limitato, è leggero (troppo leggero)
Wraith in città, è luce (scavi)
LED, guarda le luci (scavi)
A noi quelli che non piacciono ai negri (non piace)
Ma voi negri siete troppo leggeri (troppo leggeri)
Perché anche giocare con la tua vita?
(scava)
Conto bancario che sembra yikes (Conto bancario che sembra yikes)