Traduzione del testo della canzone How Many Liccs - TeeCee4800, YG

How Many Liccs (originale)

It was me and Marley Blu, young niggas after school
Yeah them niggas playin' ball, we was thinkin' 'bout that loot
35 for an 8 ball, then we split it up
4 gang, gang, yeah we had to double up
started sellin' double, Washington up in the cut
I could never be a broke nigga, pockets got the mumps
You’ll always be a broke nigga, always be a bum
Straight bitch, no pun
You be talkin' all that shit and your pockets full of lint
I be fuckin' on your bitch, she say you ain’t on your shit
MTM that’s the clique, it’s the movement, yeah we sick
I’m like how many liccs does it take to get rich, nigga?
I’m like how many liccs does it take to get rich, nigga?
Fast, fast, fast, does it take to get rich, nigga?
(Forreal)
I’m like how many liccs does it take to get rich, nigga?
Fast (4 Hunnid) does it take to get rich, nigga?
It was me and Buddha, he off a pill, I’m off two
I’m talkin' Spruce St. menace, we was never without the tool
We was 4 block reppin', in the party two steppin'
I had just got put on, it was turnt up in my section
with the extras, we talkin', fuck a shit
She slidin' and I’m slidin', if we catch you then we catch you
If we don’t, next day, double back, that’s a fact
In my 745, the big ass strap on my lap
Yeah, free Baby Buddha, that’s my rider, that’s my shooter
Talkin' all that slick talk, man, my nigga down to do ya
That’s my troop, boy, that’s my troop, boy, that’s my mothafuckin' troop
He caught his case, old niggas feel like, «Hallelujah»
Oh Lord, oh Lord
15 bands for the lawyer, what if I was a broke boy?
Oh Lord, oh Lord
He took that 15 to life and now I’m tryna pay my young boy
I’m like, I’m like, I’m like, I’m like…
I’m like how many liccs does it take to get rich, nigga?
Fast, fast, fast, does it take to get rich, nigga?
(Forreal)
I’m like how many liccs does it take to get rich, nigga?
Fast, does it take to get rich, nigga?
I’m like, I’m like, I’m like how many?
How many liccs does it take to get rich, nigga?
I’m like, I’m like, I’m like how many?
Fast, forreal
I’m like, I’m like, I’m like how many?
How many liccs does it take to get rich, nigga?
I’m like, I’m like, I’m like how many?
I’m like how many liccs does it take to get rich, nigga?
Fast, fast, fast, does it take to get rich, nigga?
(Forreal)
I’m like how many liccs does it take to get rich, nigga?
Fast, does it take to get rich, nigga?

How Many Liccs (traduzione)

Eravamo io e Marley Blu, giovani negri dopo la scuola
Sì, quei negri giocano a palla, stavamo pensando a quel bottino
35 per una palla 8, poi la dividiamo
4 gang, gang, sì, abbiamo dovuto raddoppiare
ha iniziato a vendere il doppio, Washington in vantaggio
Non potrei mai essere un negro al verde, le tasche hanno gli orecchioni
Sarai sempre un negro al verde, sempre un barbone
Puttana etero, nessun gioco di parole
Stai parlando di tutta quella merda e le tue tasche piene di lanugine
Sto fottendo sulla tua puttana, lei dice che non sei sulla tua merda
MTM questa è la cricca, è il movimento, sì, siamo malati
Sono tipo quanti licc ci vogliono per diventare ricchi, negro?
Sono tipo quanti licc ci vogliono per diventare ricchi, negro?
Veloce, veloce, veloce, ci vuole per diventare ricco, negro?
(Davvero)
Sono tipo quanti licc ci vogliono per diventare ricchi, negro?
Veloce (4 Hunnid) ci vuole per diventare ricco, negro?
Eravamo io e Buddha, lui senza una pillola, io ne ho due
Sto parlando di una minaccia per Spruce St., non siamo mai stati senza lo strumento
Eravamo in 4 blocchi di reppin', nella festa in due steppin'
Mi ero appena messo, è stato presentato nella mia sezione
con gli extra, parliamo, fottiti una merda
Lei è scivolata e io sto scivolando, se ti prendiamo allora ti prendiamo
Se non lo facciamo, il giorno dopo torniamo indietro, questo è un dato di fatto
Nel mio 745, il grosso cinturino in grembo
Sì, Baby Buddha gratis, questo è il mio rider, questo è il mio tiratore
Parlando di tutte quelle chiacchiere, amico, il mio negro fino a farlo
Questa è la mia truppa, ragazzo, questa è la mia truppa, ragazzo, questa è la mia truppa fottuta
Ha preso il suo caso, i vecchi negri si sentono come "Hallelujah"
Oh Signore, oh Signore
15 fasce per l'avvocato, e se fossi un ragazzo al verde?
Oh Signore, oh Signore
Ha portato quei 15 alla vita e ora sto cercando di pagare il mio ragazzo
Sono tipo, sono tipo, sono tipo, sono tipo...
Sono tipo quanti licc ci vogliono per diventare ricchi, negro?
Veloce, veloce, veloce, ci vuole per diventare ricco, negro?
(Davvero)
Sono tipo quanti licc ci vogliono per diventare ricchi, negro?
Veloce, ci vuole per diventare ricco, negro?
Sono tipo, sono tipo, sono tipo quanti?
Quanti licc ci vogliono per diventare ricchi, negro?
Sono tipo, sono tipo, sono tipo quanti?
Veloce, reale
Sono tipo, sono tipo, sono tipo quanti?
Quanti licc ci vogliono per diventare ricchi, negro?
Sono tipo, sono tipo, sono tipo quanti?
Sono tipo quanti licc ci vogliono per diventare ricchi, negro?
Veloce, veloce, veloce, ci vuole per diventare ricco, negro?
(Davvero)
Sono tipo quanti licc ci vogliono per diventare ricchi, negro?
Veloce, ci vuole per diventare ricco, negro?