| Pilvilinnan alla valettu kivijalka. | Un piede di pietra gettato sotto un castello di nuvole. |
| Mun sydän avoin, sul napsahti kiinni salpa
| Il mio cuore si è aperto, Sul si è schiantato sul chiavistello
|
| Ei asiaa sinne, ei asiat oo milleen. | Non importa lì, non importa cosa. |
| Hyvää etsii, onnen löydän, istun tyhjään
| Cercare il bene, trovare la felicità, sedersi vuoto
|
| pöytään
| al tavolo
|
| Mä en oo mitään ikinä ilman sua. | Non farò mai niente senza di essa. |
| Miksei hyvä voi mun luo ikin ilmaantua?
| Perché il bene non può mai apparirmi?
|
| Mä en oo mitään ikinä ilman sua. | Non farò mai niente senza di essa. |
| Ilman sua tää on tyhjän päällä ilmailua
| Senza di essa, l'aviazione è vuota
|
| Terhi Kokkonen, sä oot ykkönen. | Terhi Kokkonen, sei il numero uno. |
| Ei nappaa ykskään muu tyttönen
| Nessun'altra ragazza afferra
|
| Oot toiselle miehelle raskaan, enkä enää rakastu kai koskaan
| Sei incinta di un altro uomo e immagino che non mi innamorerò mai più
|
| Terhi Kokkonen, sä oot ykkönen. | Terhi Kokkonen, sei il numero uno. |
| Ei nappaa ykskään muu tyttönen
| Nessun'altra ragazza afferra
|
| Oot toiselle miehelle raskaan, enkä enää rakastu kai koskaan
| Sei incinta di un altro uomo e immagino che non mi innamorerò mai più
|
| Pahimmat juoruämmätki puhuu sust hyvää. | I peggiori pettegolezzi parlano bene. |
| En osaa kuvailla tätä tunnetta,
| Non posso descrivere questa sensazione,
|
| se on niin syvää
| è così profondo
|
| Kurotan, mut en pysty sun tasolle ylettymään. | Allungo la mano, ma non riesco a raggiungere il livello del sole. |
| Katon ku ylhääl partsilla tupakan
| Il tetto ku top con parti di tabacco
|
| sydäät
| cuori
|
| Mun sydän hyppää sun äänen kuullessa voltin, ja uuden ku otat käteen keltasen
| Il mio cuore sussulta quando senti il volt e ne prendi uno giallo
|
| coltin törrössä huulet
| Le labbra rotte di Colt
|
| Mä oon sairaanloinen ihailija, niin sä luulet, tai tiedät. | Sono un ammiratore malato, quindi pensi, o sai. |
| Mut oon muutakin ja
| Ma c'è di più e
|
| toivon et sä kuulet
| Spero che tu non senta
|
| Kuule, voitais yhes kirjotella näitä biisejä miehestä, joka ei rakastu koskaan
| Ascolta, potresti scrivere queste canzoni su un uomo che non si innamorerà mai
|
| enää, mulle ne on iisejä
| più, per me sono tasso
|
| Mut sulle varmaan vaikeita, ku onnellisena käsittelet mielummin kai vähän
| Ma probabilmente sarà difficile per te, ma se sei felice, preferiresti gestire un po'
|
| kevyempiä aiheita
| soggetti più leggeri
|
| Tulevana äitinä kai vältät kaikkii aineita, mut anna kemialle mahis,
| Come futura madre, immagino che tu eviti tutte le sostanze, ma prova con la chimica,
|
| ei mitään paineita, Terhi
| nessuna pressione, Terhi
|
| Terhi Kokkonen, sä oot ykkönen. | Terhi Kokkonen, sei il numero uno. |
| Ei nappaa ykskään muu tyttönen
| Nessun'altra ragazza afferra
|
| Oot toiselle miehelle raskaan, enkä enää rakastu kai koskaan
| Sei incinta di un altro uomo e immagino che non mi innamorerò mai più
|
| Terhi Kokkonen, sä oot ykkönen. | Terhi Kokkonen, sei il numero uno. |
| Ei nappaa ykskään muu tyttönen
| Nessun'altra ragazza afferra
|
| Oot toiselle miehelle raskaan, enkä enää rakastu kai koskaan
| Sei incinta di un altro uomo e immagino che non mi innamorerò mai più
|
| Voi kun tulisit heleästi laulaan mun biisiin ja hyppäisit kaulaan
| Oh quando verresti a cantare la mia canzone brillantemente e a saltarti sul collo
|
| Voitais meidän eksille nauraa tuota omituisten otusten laumaa
| Potremmo sbarazzarci di quel branco di strane creature
|
| Vie mut trendiyden sukkulaan, Biiffiin moikkaa sun tuttuja
| Portami alla navetta per la tendenza, a Biiff, ciao al sole familiare
|
| Saat sylissäsi maailman hukkumaan ja silloin aika menee nukkumaan
| Fai affogare il mondo tra le tue braccia e poi il tempo va a dormire
|
| Terhi Kokkonen, sä oot ykkönen. | Terhi Kokkonen, sei il numero uno. |
| Ei nappaa ykskään muu tyttönen
| Nessun'altra ragazza afferra
|
| Oot toiselle miehelle raskaan, enkä enää rakastu kai koskaan
| Sei incinta di un altro uomo e immagino che non mi innamorerò mai più
|
| Terhi Kokkonen, sä oot ykkönen. | Terhi Kokkonen, sei il numero uno. |
| Ei nappaa ykskään muu tyttönen
| Nessun'altra ragazza afferra
|
| Oot toiselle miehelle raskaan, enkä enää rakastu kai koskaan | Sei incinta di un altro uomo e immagino che non mi innamorerò mai più |