Traduzione del testo della canzone Lähiöunelmii - Teflon Brothers, Mariska

Lähiöunelmii (originale)

Mul oli kaikki, kaikki tarpeellinen
Mut mountainbaikki, silti mä tarvitsin sen
Kun tsygäs piti kaheksantoist vaihdetta olla
Ja mun mummokonkelissa oli niitä nolla
Verkkarihousut tarjoustaivaasta
Ei mutsi suostu maksaa lisää kolmannesta raidasta
Safkana sardiineit, ajat ei oo lihavii
Mut aina valmiina uimaan kohti unelmii
Vuodesohvalla kun pistän silmät kii, silmät kii
Pyörittelen mielessä lähiöunelmii, unelmii
Nukahdan, nään unii, joissa uin uusissa tavaroissa
Unohdan et ajat nää ei oo lihavii, lihavii
Unelmii, saanko koskaan niitä kii?
Lähiöunelmii, niitä saanko kii?
«Tee läksyt boi!»
mutsi huutaa, mutten voi
En haluu elää sen elämää, vaan Dan Bilzerianin
Haluun rimmata lennot Bangokiin
Täyden viinakaapin mun Mansoniin
Isokannusen hutsun mun Hammockii
Ei planei, vaan randomii
Haluun tänään, en haluu huomen
Haluun nyt, koska huomen mä kuolen
Elämä on elettävä nuorena
Ja mä elän vaan kerran, aina
Unelmii, saanko koskaan niitä kii?
Lähiöunelmii, niitä saanko kii?
Unelmii, saanko koskaan niitä kii?
Lähiöunelmii, niitä saanko kii?
Seinällä Brassi 94
Sitä mä yytsin, tulevaisuus selvä
Mut mun nappulakengät
Ne ei ikin ollu ehjät
Pikkukundina unelmoin aina
Copa Mundialit jalkaani laitan
Polvistuin, mut vastausta vailla
Taivaalla taitaa olla saita
Ei kai se toimi sillä tavalla
Joten ne nyysin ja pyysin, et
Saisinko anteeksiannon samalla
Ja koko rahalla
Vuodesohvalla kun pistän silmät kii, silmät kii
Pyörittelen mielessä lähiöunelmii, unelmii
Nukahdan, nään unii, joissa uin uusissa tavaroissa
Unohdan et ajat nää ei oo lihavii lihavii
Unelmii, saanko koskaan niitä kii?
Lähiöunelmii, niitä saanko kii?

Lähiöunelmii (traduzione)

Avevo tutto, tutto il necessario
Ma le mountain bike ne avevo ancora bisogno
Quando gli zygäs dovevano essere diciotto marce
E mia nonna ne aveva zero
Intimo dal cielo
No mutsi si impegna a pagare di più per la terza traccia
Sardine Safkana, volte non troppo obese
Ma sempre pronto a nuotare verso i tuoi sogni
Sul divano quando ho gli occhi che mi martellano, i miei occhi che battono
Giro la mente sui sogni suburbani, sui sogni
Mi addormento, dormo, dove nuoto in cose nuove
Dimentico che non guidi questo oo obeso, obeso
Sognando, li avrò mai?
Sogni suburbani, posso averli?
"Fai i tuoi compiti!"
ma urla, ma non posso
Non voglio vivere quella vita, ma Dan Bilzerian
Voglio aumentare i voli per Bangkok
Un armadietto di vodka completo per il mio uomo
Isokannusen hutsun mun Hamockii
Non un pianeta, ma casuale
Voglio oggi, non voglio domani
Lo voglio ora perché morirò domani
La vita va vissuta in giovane età
E vivo solo una volta, sempre
Sognando, li avrò mai?
Sogni suburbani, posso averli?
Sognando, li avrò mai?
Sogni suburbani, posso averli?
A parete Brassi 94
Questo è quello che ho detto, il futuro è chiaro
Ma i miei stivaletti
Non sono mai stati intatti
Da piccola sogno sempre
Ho messo in piedi la Copa Mundial
Mi sono inginocchiato, ma non ho avuto risposta
Ci deve essere un ragno nel cielo
Non credo che funzioni in questo modo
Così ho annuito e ho chiesto, no
Possa io avere il perdono allo stesso tempo
E con tutti i soldi
Sul divano quando ho gli occhi che mi martellano, i miei occhi che battono
Giro la mente sui sogni suburbani, sui sogni
Mi addormento, dormo, dove nuoto in cose nuove
Dimentico che non guidi questo no oo obeso obeso
Sognando, li avrò mai?
Sogni suburbani, posso averli?