Traduzione del testo della canzone My Week Beats Your Year - Telefon Tel Aviv

My Week Beats Your Year (originale)

I stepped off the plane
It was so fresh
I was at the club
It was so fresh
Sometimes things just have a way of making themselves clear
But most times I don’t even care cause my week beats your year
I went to the show
It was so fresh
That drum at the bar
It was so fresh
Sometimes your eyes have a way it makes you drumming
Most times i don’t even care because my week beats your year
I was at the party
And it was so fresh
I was looking so dope
And it was so fresh
Sometimes things just have a way of making themselves clear
But most times I don’t even care because my week beats your year

My Week Beats Your Year (traduzione)

Sono sceso dall'aereo
Era così fresco
Ero al club
Era così fresco
A volte le cose hanno solo un modo per chiarirsi
Ma la maggior parte delle volte non mi interessa nemmeno perché la mia settimana batte il tuo anno
Sono andato allo spettacolo
Era così fresco
Quel tamburo al bar
Era così fresco
A volte i tuoi occhi hanno un modo in cui ti fa suonare la batteria
La maggior parte delle volte non mi interessa nemmeno perché la mia settimana batte il tuo anno
Ero alla festa
Ed era così fresco
Sembravo così stupido
Ed era così fresco
A volte le cose hanno solo un modo per chiarirsi
Ma la maggior parte delle volte non mi interessa nemmeno perché la mia settimana batte il tuo anno