Traduzione del testo della canzone Mushroom Cloud - Tempesst

Mushroom Cloud (originale)

I’m haunted by
My telephone
You left me standing on the corner
Like a harlot waiting for your call
Out of spite
As though the price
Is rarely right
There’s nothing like a little contempt
To drive a man right over his edge
Doing things he’ll later regret
Sometimes I get carried away in the moment
Sometimes I get carried away in the moment
My curtain call
Cue the lights
I walked in to your party
A rabid dog looking for a fight
I made you cry
Nothing quite clears the room
Like a lunatic who’s got nothing to lose
Oh and when any excuse will do
Sometimes I get carried away in the moment
Sometimes I get carried away in the moment
Sometimes I get carried away
And sorry’s a worn-out sleight of hand
And love is a dried up wilderness
You’ll know where to find me, oh
On the fallen horizon
I’m your atom bomb
Don’t call my bluff
If you keep me waiting for a crumb off your table
I might self destruct
And I’ll become
A ray of light
Through the mushroom cloud

Mushroom Cloud (traduzione)

Sono ossessionato da
Il mio telefono
Mi hai lasciato in piedi all'angolo
Come una prostituta che aspetta la tua chiamata
Per dispetto
Come se il prezzo
Raramente ha ragione
Non c'è niente come un piccolo disprezzo
Per portare un uomo oltre il suo limite
Fare cose di cui in seguito si pentirà
A volte mi lascio trasportare dal momento
A volte mi lascio trasportare dal momento
La mia chiamata al sipario
Punta le luci
Sono entrato alla tua festa
Un cane rabbioso in cerca di rissa
Ti ho fatto piangere
Niente libera abbastanza la stanza
Come un pazzo che non ha niente da perdere
Oh e quando qualsiasi scusa andrà bene
A volte mi lascio trasportare dal momento
A volte mi lascio trasportare dal momento
A volte mi lascio trasportare
E scusa, è un gioco di prestigio usurato
E l'amore è un deserto inaridito
Saprai dove trovarmi, oh
All'orizzonte caduto
Sono la tua bomba atomica
Non chiamare il mio bluff
Se mi fai aspettare una briciola dal tuo tavolo
Potrei autodistruggermi
E diventerò
Un raggio di luce
Attraverso il fungo atomico