Traduzione del testo della canzone On the Run - Tempesst

On the Run (originale)

It’s said there’s a straw that can break your back
Even Atlas couldn’t carry the weight
I witnessed the curse, the power at work
The day your father passed away
You’re on the run
On the run
The silver screen saviour teaches self-medication
And the habit keeps the pain at bay
Oh with your will in the gutter and the bleach drained your colour
Like the flowers you left on his grave
You’re on the run
On the run
You’re on the run
On the run
In a chapel in Vegas, eternal Elvis
Sings a sermon of life after death
Kept a direct line to Heaven since '77
Of the winter of your discontent
On the run
You’re on the run
On the run
On the run
On the run
You’re on the run
On the run
On the run

On the Run (traduzione)

Si dice che c'è una cannuccia che può spezzarti la schiena
Persino Atlas non poteva sopportare il peso
Ho assistito alla maledizione, al potere al lavoro
Il giorno in cui tuo padre è morto
Sei in fuga
In corsa
Il salvatore dello schermo d'argento insegna l'automedicazione
E l'abitudine tiene a bada il dolore
Oh con la tua volontà nella grondaia e la candeggina ha prosciugato il tuo colore
Come i fiori che hai lasciato sulla sua tomba
Sei in fuga
In corsa
Sei in fuga
In corsa
In una cappella a Las Vegas, l'eterno Elvis
Canta un sermone della vita dopo la morte
Dal '77 mantiene una linea diretta con il paradiso
Dell'inverno del tuo malcontento
In corsa
Sei in fuga
In corsa
In corsa
In corsa
Sei in fuga
In corsa
In corsa