Traduzione del testo della canzone Right Now - Ten

Right Now (originale)

Look into my eyes,
Do you fear me?
For centuries this web was spun,
Like a god in supreme ascension,
So release the dead and run
From The Necronomicon
Death is such a surreal adventure,
Right now, right now
Caught in celestial Angelfire,
Right now, right now
Pawns in terrestrial gains empire,
Right now
Look into the skies
And see clearly,
Travel space and time,
Can you hear me?
Share the feast of flesh as one
'Till the beast is fed and done,
Feel the blood engineer sensation,
Deep within still waters run,
Acquiesce to the real temtation,
Right now, right now,
Caught in celestial Angelfire,
Right now, right now,
Pawns in terrestrial gains empire,
Right how, right now,
Caught in celestial Angelfire,
Right now.
Look into my eyes,
Do you fear me?
Right now, right now,
Caught in celestial Angelfire,
Right now, right now,
Pawns in terrestrial gains empire,
Right how, right now,
Caught in celestial Angelfire,
Right now, right now,
Pawns in terrestrial gains empire,
Right how, right now,
Caught in celestial Angelfire,
Right now, right now,
Pawns in terrestrial gains empire
Right now.

Right Now (traduzione)

Guardami negli occhi,
Mi hai paura?
Per secoli questa rete è stata tessuta,
Come un dio in suprema ascensione,
Quindi rilascia i morti e scappa
Dal Necronomicon
La morte è un'avventura così surreale,
Proprio ora, proprio ora
Catturato in celeste Angelfire,
Proprio ora, proprio ora
Pedine nell'impero delle conquiste terrestri,
Proprio adesso
Guarda nei cieli
E vedi chiaramente,
Viaggia nello spazio e nel tempo,
Riesci a sentirmi?
Condividi la festa della carne all'unisono
'Finché la bestia non sarà nutrita e finita,
Senti la sensazione dell'ingegnere del sangue,
Nel profondo scorrono acque calme,
Accetta la vera tentazione,
Proprio ora, proprio ora,
Catturato in celeste Angelfire,
Proprio ora, proprio ora,
Pedine nell'impero delle conquiste terrestri,
Proprio come, proprio ora,
Catturato in celeste Angelfire,
Proprio adesso.
Guardami negli occhi,
Mi hai paura?
Proprio ora, proprio ora,
Catturato in celeste Angelfire,
Proprio ora, proprio ora,
Pedine nell'impero delle conquiste terrestri,
Proprio come, proprio ora,
Catturato in celeste Angelfire,
Proprio ora, proprio ora,
Pedine nell'impero delle conquiste terrestri,
Proprio come, proprio ora,
Catturato in celeste Angelfire,
Proprio ora, proprio ora,
Pedine nell'impero delle conquiste terrestri
Proprio adesso.