Traduzione del testo della canzone Don't Cry - Ten

Don't Cry (originale)

Picture this baby, see what I see
Yeah, it’s taken sometime but I believe
That right now child I want you bad
Can you feel it’s the way it should be
Now you’ve nowhere to hide away from me
And right now child you drive me mad
Midnight, taken a tumble
Inside with the walls breaking down
This time I feel the thunder
Lying in the middle of the love we’ve found
You could be the air that I breathe
I believe if we don’t try don’t cry
You can give me all that I need
Can you see if we won’t try don’t cry
Turn me round baby, take me down deep
Got that look in your eyes and I can see
That right now child no love is blind
Hold me close, babe, love is so real
I could never disguise the way I feel
And right now child you blow my mind
Midnight, taking me under
Inside.
There’ll be no losing ground
This time, passion and wonder
Fighting just a little as you hold me down
You could be the air that I breathe
I believe if we don’t try don’t cry
You can give me all that I need
Can you see if we won’t try don’t cry
We can swim desire-like seas
Diving in if we don’t try don’t cry
Nothing dims this amber light scene
Take it in if we don’t try don’t cry

(traduzione)

Immagina questo bambino, guarda cosa vedo io
Sì, ci è voluto del tempo, ma credo
Quel bambino in questo momento ti voglio male
Riesci a sentire che è come dovrebbe essere
Ora non hai nessun posto dove nasconderti da me
E in questo momento bambino mi fai impazzire
Mezzanotte, sono caduto
Dentro con le pareti che crollano
Questa volta sento il tuono
Sdraiato nel mezzo dell'amore che abbiamo trovato
Potresti essere l'aria che respiro
Credo che se non proviamo non piangere
Puoi darmi tutto ciò di cui ho bisogno
Riesci a vedere se non ci proveremo non piangere
Girami bambino, portami giù in profondità
Ho quello sguardo nei tuoi occhi e posso vedere
Quel bambino in questo momento senza amore è cieco
Tienimi vicino, piccola, l'amore è così reale
Non potrei mai mascherare il modo in cui mi sento
E in questo momento bambino mi fai impazzire
Mezzanotte, portandomi sotto
Dentro.
Non ci saranno perdite di terreno
Questa volta, passione e meraviglia
Combattendo solo un po' mentre mi tieni fermo
Potresti essere l'aria che respiro
Credo che se non proviamo non piangere
Puoi darmi tutto ciò di cui ho bisogno
Riesci a vedere se non ci proveremo non piangere
Possiamo nuotare nei mari del desiderio
Immergersi se non ci proviamo, non piangere
Niente oscura questa scena di luce ambrata
Accetta se non ci proviamo, non piangere