| You’re my life, my past, my future
| Sei la mia vita, il mio passato, il mio futuro
|
| No-one can come close to you
| Nessuno può avvicinarsi a te
|
| Words are hard to summon, but I’ve never loved a
| Le parole sono difficili da citare, ma non ho mai amato un
|
| Woman how I love you so completely true
| Donna, come ti amo così completamente vero
|
| There books of lives and lovers
| Ci sono libri di vite e amanti
|
| Mine begins and ends with you
| Il mio inizia e finisce con te
|
| There between the covers lies a love so many others
| Lì tra le copertine c'è un amore così tanti altri
|
| Only dream to feel but for us it’s real
| Sogna solo per sentire, ma per noi è reale
|
| So shelter me in your caress
| Quindi proteggimi nella tua carezza
|
| Our love outshines the diamond, pales the pearl
| Il nostro amore eclissa il diamante, impallidisce la perla
|
| Any place without you near
| Qualsiasi posto senza di te vicino
|
| Is the loneliest place in the world
| È il posto più solitario del mondo
|
| Under you my darling angel
| Sotto di te mio caro angelo
|
| I have built a pedestal
| Ho costruito un piedistallo
|
| As my soul companion, there’s a canyon setting you
| Come mio compagno dell'anima, c'è un canyon che ti ospita
|
| And womankind apart deep within my heart
| E il genere femminile è separato nel profondo del mio cuore
|
| So shelter me in your caress
| Quindi proteggimi nella tua carezza
|
| Our love has weathered storms and still come through
| Il nostro amore ha resistito alle tempeste e continua a sopravvivere
|
| But isn’t that the way it is
| Ma non è così che è
|
| I’m not trying to hide what I’m feeling inside
| Non sto cercando di nascondere ciò che provo dentro
|
| I can’t live without you, there’s nowhere to hide
| Non posso vivere senza di te, non c'è nessun posto dove nascondersi
|
| When the coldest steel is emptiness
| Quando l'acciaio più freddo è il vuoto
|
| Without your love my life would be absurd
| Senza il tuo amore la mia vita sarebbe assurda
|
| For I can see beyond the tears to the loneliest place in the world
| Perché posso vedere oltre le lacrime nel posto più solitario del mondo
|
| You are the girl who means the world to me
| Sei la ragazza che significa il mondo per me
|
| You’re the most beautiful there’s ever been
| Sei la più bella che ci sia mai stata
|
| You have it all my love you’re all I see
| Hai tutto il mio amore sei tutto ciò che vedo
|
| Oh believe in me
| Oh credi in me
|
| There’s no way but you darling
| Non c'è altro modo che tu, tesoro
|
| Nothing can keep us apart
| Niente può separarci
|
| Through the years the pen is showing
| Nel corso degli anni la penna si sta mostrando
|
| Every line dries hard and yet
| Ogni linea si asciuga duramente e tuttavia
|
| Let the pages crumble, for as long as ink is flowing
| Lascia che le pagine si sgretolino, finché l'inchiostro scorre
|
| I will never let you have one regret | Non ti permetterò mai di avere un rimpianto |