Traduzione del testo della canzone Meleklerim Ağlar - Tepki

Meleklerim Ağlar (originale)

Üstüme geliyo' bu dağlar
Söyle, bu nasıl bi' dava?
Huzur, para, sıkıntı bedava
Duysa bunu meleklerim ağlar, ağlar
Meleklerim ağlar, ağlar
Üstüme geliyo' bu dağlar
Söyle, bu nasıl bi' dava?
Huzur, para, sıkıntı bedava (Bedava)
Duysa bunu meleklerim ağlar, ağlar
Meleklerim ağlar, ağlar
Beynimi gezip duruyo' senin ateşin
At dışarı kendini, caddelere in
Bu kaçıncı gece gülümsemediğin
Yalanları, günahları düşünmediğin?
Denedin, denedin, denedin
Keyfin tütün gibi kaçak (Ya)
Cennet yeşil gibi yasak (Ya)
Haram tenin, bi' de şarap (Ya)
Bunu denedin, denedin, denedin
Bütün keşkeler azap (Azap)
Yok hâlim, vaktim her gün
Her gün boşluklarda koş
Bu nası' hareket?
(Ya)
Gece gece şizofreni, duvarları kes
Üstüme geliyo' sanki karate
Doldu kalbimin odalarına arabesk
Üstüme geliyo' bu dağlar (Dağlar, dağlar)
Söyle, bu nasıl bi' dava?
(Dava, dava)
Huzur, para, sıkıntı bedava (Bedava)
Duysa bunu meleklerim ağlar, ağlar
Meleklerim ağlar, ağlar
Üstüme geliyo' bu dağlar (Üstüme geliyo' bu dağlar, dağlar)
Söyle, bu nasıl bi' dava?
Huzur, para, sıkıntı bedava (Bedava)
Duysa bunu meleklerim ağlar, ağlar
Meleklerim ağlar, ağlar
Yükün ağır, kaldırmıyo' kalbim (Kalbim)
Üçüncü dünya gibi harbim (Harbim)
Saymıyo' borçları takvimler yok, yok
Sorma bana, yedik yine veto
Fark etmiyo' varoş ya da ghetto
Kalbin olmuş euro
Benimkisi lira ya da peso
Dolmuyo' bu paralara depo
Yaratılmış insan, o da yaratıyo' ego
«Sağlam duvar» dedik, oldu lego
Virüs yedik bro
Full sürüm değil demo
İzledik kaçan trenleri
Bu kaçıncı peron?
Üstüme geliyo' bu dağlar (Ya, ya, ya, ya)
Söyle, bu nasıl bi' dava?
(Dava, dava, dava)
Huzur, para, sıkıntı bedava (Bedava)
Duysa bunu meleklerim ağlar, ağlar
Meleklerim ağlar, ağlar
Üstüme geliyo' bu dağlar (Üstüme geliyo' bu dağlar)
Söyle, bu nasıl bi' dava?
(Söyle, nasıl bi' dava?)
Huzur, para, sıkıntı bedava
Duysa bunu meleklerim ağlar, ağlar
Meleklerim ağlar, ağlar

Meleklerim Ağlar (traduzione)

Venendo su di me' queste montagne
Dimmi, che tipo di caso è questo?
Pace, denaro, senza problemi
Ascolta questo, i miei angeli piangono, piangono
I miei angeli piangono, piangono
Venendo su di me' queste montagne
Dimmi, che tipo di caso è questo?
Pace, denaro, senza problemi (gratuito)
Ascolta questo, i miei angeli piangono, piangono
I miei angeli piangono, piangono
Ha vagato nel mio cervello, il tuo fuoco
Buttati fuori, scendi in strada
Questa è la notte in cui non hai sorriso
Che non pensi alle bugie, ai peccati?
Ci hai provato, ci hai provato, ci hai provato
Il tuo piacere è contrabbandato come il tabacco (Ya)
Proibito perché il paradiso è verde (Ya)
Pelle proibita e vino (Ya)
Ci hai provato, ci hai provato, ci hai provato
Tutto il desiderio è tormento (tormento)
Io non ci sono, il mio tempo è tutti i giorni
Corri negli spazi vuoti ogni giorno
Qual è questa mossa?
(si)
Schizofrenia di notte, taglia i muri
Venendo su di me' come il karate
Arabesque ha riempito le camere del mio cuore
Venendo su di me' queste montagne (montagne, montagne)
Dimmi, che tipo di caso è questo?
(Caso, causa)
Pace, denaro, senza problemi (gratuito)
Ascolta questo, i miei angeli piangono, piangono
I miei angeli piangono, piangono
Venendo su di me queste montagne (Venendo su di me queste montagne, montagne)
Dimmi, che tipo di caso è questo?
Pace, denaro, senza problemi (gratuito)
Ascolta questo, i miei angeli piangono, piangono
I miei angeli piangono, piangono
Il tuo carico è pesante, non sollevare il mio cuore (il mio cuore)
È come il terzo mondo, la mia guerra (la mia guerra)
Non contare i debiti, niente calendari, no
Non chiedermelo, abbiamo mangiato di nuovo con il veto
Non importa' ghetto o ghetto
L'euro è diventato il tuo cuore
Il mio è lire o pesos
Magazzino di Dolmuyo per queste monete
Creato umano, crea anche l' ego
Abbiamo detto "muro solido", è fatto lego
Abbiamo mangiato il virus fratello
Demo non versione completa
Abbiamo guardato i treni in corsa
Che piattaforma è questa?
Venendo su di me' queste montagne (Ya, ya, ya, ya)
Dimmi, che tipo di caso è questo?
(Caso, causa, causa)
Pace, denaro, senza problemi (gratuito)
Ascolta questo, i miei angeli piangono, piangono
I miei angeli piangono, piangono
Venendo su di me 'queste montagne (venendo su di me ' queste montagne)
Dimmi, che tipo di caso è questo?
(Dimmi, che tipo di caso?)
Pace, denaro, senza problemi
Ascolta questo, i miei angeli piangono, piangono
I miei angeli piangono, piangono