Traduzione del testo della canzone Basquiat - Tepki

Basquiat (originale)

Sokak evim, sanki Basquiat’ın bi' tablosu Tep
Seni öldürüyo', bana yara verir
Kurşun gibi dosta Makaveli Tep
Durma, poz ver sikik sedyenden
Bahsetme adaletten!
Sana şişeler, geceler, ojeler
Mahallemde yalnız hayaletler
Yine aklımda Pac, Biggie
18'de ölüyolar, aşk gibi
Şurda şunu seviyoruz kaç kişi?
Rapçilerin bu aralar rast işi
Caddelere dönüyoruz, tilki gibi kürkçü dükkanına esir oluyoruz
Stüdyoda gece gündüz yak, pişir
Sor, şimdi Hiphop öldüyse hangimizdi söyle onun katili?
Gözlerim eski günleri özler
Ateşimi söndürüyo' közler
Ruhum buna esir oluyo', sanki Tepki’den uzun yaşıyo' bütün kelebekler
Sıkılmadım inan denemekten
Gecelerim günlerime denkken
Söyle tanrım, bu nasıl bi' denklem?
Dostlarımdan uzun yaşar bütün kelebekler
Anlamıyo' onlar (ya, ya)
Bize mutlu sonlar
Güneş olur her yer
Bize sabah olmaz
Huzur kara borsa
Tabi para bolsa
Bizi bulur her şey
Evim karakollar
İnandım yürüyorum, yıllar oldu
Meselemiz tabi biraz cash
Bu olur meşaleme ateş
Her gün aynı kavga, hayat gelip derin derin yaraları deş
Bu stüdyo boktan bi' kafes
İlahi adalet, alamadık sayende bi' huzurlu nefes
Yine de dediremedi pes!
Öfkeli notalarıma veririm en fazla küçücük bi' es
Tep, fırtınalar gibi es!
İmza attım milyon tane ilklere
Yatırdım tüm kaderimi kicklere
Yine de yaranamadım piçlere
Sakin kal, sikleme!
Doydum inan yaptığım asistlere, 12'li fanatik faşistlere
Şimdi bütün rekorları listele
Tep, geri döndü pistlere!
Anlamıyo' onlar (ya, ya)
Bize mutlu sonlar
Güneş olur her yer
Bize sabah olmaz
Huzur kara borsa
Tabi para bolsa
Bizi bulur her şey
Evim karakollar
Gelip beni bulsunlar, bu serseri kurşunlar, kurşunlar
Tabi, tabi, kuşkum var;
sıçradım uykumdan, uykumdan
Beni bulur kabuslar, bu koca koca kabuslar
Beni bulur kabuslar, bu koca koca kabuslar
Anlamıyo' onlar (ya, ya)
Bize mutlu sonlar
Güneş olur her yer
Bize sabah olmaz
Huzur kara borsa
Tabi para bolsa
Bizi bulur her şey
Evim karakollar

Basquiat (traduzione)

La mia casa di strada, come se Basquiat dipingesse il Tep
Ti sta uccidendo, fa male a me
Amico come piombo Makaveli Tep
Non fermarti, mettiti in posa dalla tua cazzo di barella
Non parlare di giustizia!
Bottiglie per te, notte, smalto
Fantasmi solitari nel mio quartiere
Pac di nuovo nella mia mente, Biggie
Muoiono a 18 anni, come l'amore
Quante persone amiamo laggiù?
È una coincidenza di rapper di questi tempi
Siamo di nuovo in strada, prigionieri della bottega del pellicciaio come volpi
Brucia e cucina in studio giorno e notte
Chiedi, ora se Hiphop è morto, dicci chi di noi era il suo assassino?
Ai miei occhi mancano i vecchi tempi
Spegnere le braci del mio fuoco
La mia anima ne è schiava', è come se sopravvivesse a Reaction' a tutte le farfalle
Non sono stanco di provare, credimi
Quando le mie notti coincidono con i miei giorni
Dimmi dio, che razza di equazione è questa?
Tutte le farfalle sopravvivono ai miei amici
Non capiscono (ya, ya)
lieto fine per noi
il sole è ovunque
nessuna mattina per noi
mercato nero della pace
Naturalmente se ci sono molti soldi
tutto ci trova
le mie stazioni di polizia di casa
Credo di camminare, sono passati anni
Il nostro problema sono ovviamente dei contanti.
Questo sarebbe il mio fuoco di torcia
È la stessa lotta ogni giorno, la vita arriva e trafigge ferite profonde
Questo studio è una gabbia di merda
Giustizia divina, grazie a te non siamo riusciti a riprendere fiato
Eppure non poteva arrendersi!
Faccio almeno un piccolo sospiro ai miei appunti arrabbiati
Peep, soffia come una tempesta!
Ho firmato un milione di primati
Ho investito tutto il mio destino nei calci
Tuttavia, non riuscivo a rimediare ai bastardi
Stai calmo, fanculo!
Ne ho abbastanza degli assist che ho avuto, i fanatici fascisti con 12
Ora elenca tutti i record
Tep è tornato in pista!
Non capiscono (ya, ya)
lieto fine per noi
il sole è ovunque
nessuna mattina per noi
mercato nero della pace
Naturalmente se ci sono molti soldi
tutto ci trova
le mie stazioni di polizia di casa
Lascia che vengano a trovarmi, questi proiettili vaganti, proiettili
Certo, certo, ho un dubbio;
Sono saltato fuori dal mio sonno, dal mio sonno
Gli incubi mi trovano, questi grandi incubi
Gli incubi mi trovano, questi grandi incubi
Non capiscono (ya, ya)
lieto fine per noi
il sole è ovunque
nessuna mattina per noi
mercato nero della pace
Naturalmente se ci sono molti soldi
tutto ci trova
le mie stazioni di polizia di casa