Traduzione del testo della canzone Susma - Tepki

Susma (originale)

Susma elime yüzüme bulaşır oyunu bilmem
Derine iner ama yine acıyı silmez
Geri dönmez bin kurşuna yürür ama ölmez
Beni görsen hala dimdik bana gülen ağlar şimdi
Yolumuzda vedalar sildik kalmadı aşk maşk bitti
İki kelimen beni dize getiren bizi bize yediren
İçimizi kemiren ikimizi bitiren
Dilimizi eriten seni bilmem diyelim ki yine yeniden
Bi tuzak bu inan adına aşk denilen
Ben yenilen sen kazanan
Terk edilen ders alamaz
Her gemiden medet arama
Bu kez dönmez gece sabaha
Susma susma bişeyler söyle artık
Susma susma sanki bilmediğin ne kaldı
Susma sonunda kapılar kapandı bak
Acıyı seviye kazandı aşk
Susma susma bişeyler söyle artık
Susma susma sanki bilmediğin ne kaldı
Susma sonunda kapılar kapandı bak
Acıyı seviye kazandı aşk
Susma susma gözlerime bakıp kin kusma
Düşün çekildiğini tüm kanının yok hayatıma dimdik kadınım
Senin dört yanını sarar korkuların bitmez ruhuna sorguların
Bizi hedefler kalbinin orduları çekip vursun razıyım yorgun adımların
Ard arda günlerce aylarca sürmezse saklanmam
Beni bul yaşanan sahte aşklarda sürgünler arkamda
Bi an bile peşimi bırakmaz o yanlışlar lanetten farksızlar
Sanki kayıp meleklerim beni bırakmışlar yakmışlar yıkmışlar ne olur susma
Susma susma bişeyler söyle artık
Susma susma sanki bilmediğin ne kaldı
Susma sonunda kapılar kapandı bak
Acıyı seviye kazandı aşk
Susma susma bişeyler söyle artık
Susma susma sanki bilmediğin ne kaldı
Susma sonunda kapılar kapandı bak
Acıyı seviye kazandı aşk
Geri dönme beni sözde gömdün
Ama ben tam bin kez öldüm
Sana kalsa unutmalıydım
Ama bence susup yanıldın
Kalp kırmaktansa
Sen sustun arkanda
Ben kaldım artık yeter
Ya git ya da
Susma susma bişeyler söyle artık
Susma susma sanki bilmediğin ne kaldı
Susma sonunda kapılar kapandı bak
Acıyı seviye kazandı aşk
Susma susma bişeyler söyle artık
Susma susma sanki bilmediğin ne kaldı
Susma sonunda kapılar kapandı bak
Acıyı seviye kazandı aşk

(traduzione)

Non tacere, non conosco il gioco
Va in profondità ma ancora non cancella il dolore
Non torna, va a mille proiettili, ma non muore
Se mi vedi ancora in piedi, ridendo di me, piangendo ora
Abbiamo cancellato gli addii sulla nostra strada, l'amore è finito
Le tue due parole mi hanno messo in ginocchio e ci hanno nutrito
Quello che ci rode e ci mette fine
Diciamo che non so di te che ci hai sciolto ancora una volta la lingua
Questa è una trappola chiamata amore in nome della fede
Io sono il perdente, tu sei il vincitore
Non posso prendere lezioni abbandonate
Cerco aiuto da ogni nave
Questa volta la notte non si trasformerà in mattina
Non stare zitto, dì qualcosa ora
Non tacere, è come ciò che non conosci
Non tacere, le porte sono finalmente chiuse guarda
L'amore ha vinto il livello del dolore
Non stare zitto, dì qualcosa ora
Non tacere, è come ciò che non conosci
Non tacere, le porte sono finalmente chiuse guarda
L'amore ha vinto il livello del dolore
Non tacere, non guardarmi negli occhi e non vomitare
Pensi di esserti ritirato, non hai tutto il tuo sangue, donna mia, in piedi
Le tue paure ti circondano, le tue infinite domande alla tua anima
Lascia che gli eserciti del tuo cuore sparino e ci colpiscano, sono soddisfatto dei tuoi passi stanchi
Non mi nasconderò se non durerà per giorni e mesi di seguito
Trovami, esiliato dietro di me in falsi amori
Quei torti non mi lasciano nemmeno per un momento, sono come una maledizione
È come se i miei angeli perduti mi avessero lasciato, mi avessero bruciato, mi avessero distrutto, per favore non tacere
Non stare zitto, dì qualcosa ora
Non tacere, è come ciò che non conosci
Non tacere, le porte sono finalmente chiuse guarda
L'amore ha vinto il livello del dolore
Non stare zitto, dì qualcosa ora
Non tacere, è come ciò che non conosci
Non tacere, le porte sono finalmente chiuse guarda
L'amore ha vinto il livello del dolore
Non tornare, presumibilmente mi hai seppellito
Ma sono morto mille volte
Se fosse stato per te, avrei dovuto dimenticarlo
Ma penso che tu fossi silenzioso e sbagliato
Che spezzare un cuore
Eri silenzioso alle tue spalle
Ne ho avuto abbastanza
O vai o
Non stare zitto, dì qualcosa ora
Non tacere, è come ciò che non conosci
Non tacere, le porte sono finalmente chiuse guarda
L'amore ha vinto il livello del dolore
Non stare zitto, dì qualcosa ora
Non tacere, è come ciò che non conosci
Non tacere, le porte sono finalmente chiuse guarda
L'amore ha vinto il livello del dolore